Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu madame la commissaire l'état de droit états membres de l'union d'une part états membres citoyens européens commission des budgets accord avec avons également doivent être changement climatique dans de nombreux membre de la commission collaboration avec

“l'excellent travail effectué par” in English

14 examples
Je voudrais saluer publiquement ici l'excellent travail effectué par le rapporteur, mon collègue M. Fernandes.
I would like to publicly express my appreciation here for the excellent work that has been carried out by the rapporteur, my colleague, Mr Fernandes.
Je pense que ce document, en dépit de l' excellent travail effectué par Mme Jensen, n'est pas d' une grande portée.
Despite Mrs Jensen's fine work, I feel that this report is not of great significance.
. - Je suis d’accord avec l’excellent travail effectué par le rapporteur et je salue chaleureusement les efforts de l’Agence de Bilbao.
. I agree with the excellent work carried out by the rapporteur and very much welcome the efforts of the Bilbao Agency.
Le rapport de M Lehtinen témoigne de l'excellent travail effectué par la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs.
Mr Lehtinen's report is testament to the excellent work of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection.
À Nice, sur la base de l'excellent travail effectué par la Commission, nous nous sommes fixés une feuille de route pour les dix-huit prochains mois.
In Nice, on the basis of the excellent work carried out by the Commission, we gave ourselves a travel permit for the next eighteen months.
C'est un exemple de l'excellent travail effectué par les rapporteurs parlementaires en collaboration avec les équipes du Conseil et de la Commission.
It is an example of the splendid work carried out by the parliamentary rapporteurs with the Council and Commission teams.
Beaucoup de mes collègues sont probablement au courant de l' excellent travail effectué par le Bureau pour promouvoir la protection des langues moins répandues et minoritaires.
Many colleagues will be aware of the excellent work carried out by the Bureau in promoting protection for lesser used and minority languages.
- Je vous remercie, Monsieur Frattini, pour la qualité et la précision de votre réponse ainsi que pour l’excellent travail effectué par la présidence italienne du Conseil dans ce domaine .
– Thank you, Mr Frattini, for your answer, which was extremely good and specific, and for the very good work that the Italian Presidency of the Council has done in this area.
J'ai eu principalement l'occasion de constater l'excellent travail effectué par nos cadres sur place et, comme vous l'avez dit vous-même, Monsieur le Commissaire, la présence énergique de l'UE.
The first thing that needs to be said is that our staff are doing an excellent job, as you yourself said, Commissioner, and the European Union has a high profile there.
Je salue l'excellent travail effectué par le rapporteur, M. Karas, pour rédiger un précieux rapport d'initiative sur la réforme de Bâle II visant à renforcer le système bancaire compte tenu de la crise financière.
I welcome the excellent work done by the rapporteur, Mr Karas, in preparing an invaluable own-initiative report on the reform of Basel II to strengthen the banking system in the light of the financial crisis.
Monsieur le Président, je voudrais saluer l'excellent travail effectué par le rapporteur M. Markov qui a dû affronter une multitude d'amendements, mais je pense qu'au bout du compte il a pu présenter un rapport équilibré avec lequel la Commission est globalement d'accord.
Mr President, I would like to thank the rapporteur, Mr Markov, for this wonderful work, since he has had to deal with a real sea of amendments, but I believe that in the end he has been able to propose a balanced report which the Commission generally agrees with.
Monsieur le Président, le très bon rapport de notre collègue André Fourçans nous permet de nous prononcer une dernière fois sur l'Institut monétaire européen et de saluer l'excellent travail effectué par celui-ci et par ses deux présidents successifs, MM. Alexandre Lamfallussy et Wim Duisenberg.
Mr President, André Fourçans' excellent report enables us to give a final opinion on the European Monetary Institute and to acknowledge the excellent work carried out by this body and by its two successive presidents, Mr Alexandre Lamfalussy and Mr Wim Duisenberg.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.