News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'excellent rapporteur” in English
6 examplesIl faut à cet égard rappeler, comme l'a fait l'excellent rapporteur M. Rothley, que je félicite, les raisons d'être des brevets.
I should remind you, as does the excellent rapporteur Mr Rothley, whom I do congratulate, the purpose of patents.
(EN) Monsieur le Président, félicitations à l'excellent rapporteur, Marco Cappato, pour son rapport annuel sur les droits de l'homme.
Mr President, congratulations to an excellent rapporteur, Marco Cappato, on the annual human rights report.
Si le but de ce rapport d'initiative est de conditionner les rapports sur les aspects sectoriels de l'»Agenda 2000», son succès ne dépendra toutefois pas uniquement de l'excellent rapporteur, M. Cunha, mais en bonne partie, je crois, de notre futur travail.
If the aim of this own-initiative report is to condition relations on the sectoral aspects of Agenda 2000, its success will not, however, depend only on the excellent rapporteur, Mr Cunha, but I believe to a great extent on our future work.
L’excellent rapporteur fait référence au fait que nous avons maintenant un statut parlementaire et une méthode de travail très différente mais, surtout, que les représentants ACP sont des parlementaires élus et non des ambassadeurs, comme c’était le cas dans le passé.
The references which the excellent rapporteur makes are to the fact that we now have a parliamentary status and a very different way of working but, most important, the ACP representation is of elected Members of Parliament and not of ambassadors, which used to be the case in the past.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
