Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'excellent rapport rédigé” in English

11 examples
Monsieur le Président, je me félicite, de manière générale, de l’excellent rapport rédigé par Mme Prets.
Mr President, I generally welcome Mrs Prets' excellent report.
Monsieur le Président, permettez-moi de féliciter à mon tour M. Parish pour l'excellent rapport rédigé et pour l'ampleur de son travail.
Mr President, I also commend Mr Parish for his hard work and the excellent report.
Monsieur le Président, on a l'impression, à la lecture de l'excellent rapport rédigé par M. Markov, que la Banque est une véritable réussite.
Mr President, Mr Markov's excellent report creates the impression that the Bank really is a great success.
L'excellent rapport rédigé par M. Bushill-Matthews ainsi que les amendements déposés par la commission de l'industrie critiquent les expériences passées.
Mr Bushill-Matthews' s excellent report and the amendments tabled by the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy contain criticism of experience to date.
Je pense que l'excellent rapport rédigé par M. Manders, et je l'en remercie, revêt une dimension politique, une dimension qui touche le commerçant et le fabricant: grâce à ce règlement, leur travail sera plus facile et plus rapide.
I consider that the excellent report drafted by Mr Manders, and I thank him for that, has a political dimension, a dimension that affects the trader and the manufacturer: with this regulation, their work will be easier and quicker.
L'excellent rapport rédigé par M. Casaca souligne que même si les comptes, dans leur ensemble, sont formellement corrects en ce qui concerne les recettes, les engagements et les dépenses administratives, on ne peut en dire autant de tous les autres paiements.
In Mr Casaca's outstanding report it is emphasised that, while the accounts as a whole are formally correct as far as the income, liabilities and administrative expenses are concerned, such a declaration still cannot be made in respect of all the other payments.
Le Livre vert de la Commission et surtout l’excellent rapport rédigé par M. Bowis viennent combler cette lacune grâce aux multiples propositions que renferme ce dernier, lesquelles sont destinées non seulement à la Commission mais aussi aux médecins et à tous les citoyens de l’Union.
The Commission’s Green Paper, and in particular the outstanding report by Mr Bowis, plug that gap, putting forwards a great many proposals, not only for the Commission, but also for doctors and the general public.
Je voudrais attirer votre attention sur l'excellent rapport rédigé par la rapporteure, Kinga Gál, dans lequel elle souligne que la jurisprudence pertinente fournit généralement un appui significatif à la protection des droits des minorités, appui que l'Union européenne n'est pas en mesure d'offrir.
I would like to draw attention to the excellent report by the rapporteur, Kinga Gál, in which she points out that the relevant law of precedent or case law frequently provides a significant support for the protection of minority rights, which the European Union cannot offer.
Expressions with “l'excellent rapport rédigé”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.