Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'ue groupes politiques voudrais souligner sein de la commission directive sur d'un système politique agricole commune l'environnement de la santé membres ont l'ai dit sein de l'union dans la mesure proposition de la commission commission dans voudrais remercier

“l'excellence législative” in English

17 examples
L'excellence législative constitue la priorité du Parlement.
Excellence in lawmaking is Parliament's principle goal.
Bien sûr, le Parlement européen devrait tendre vers l'excellence législative.
Of course, the European Parliament should strive for legislative excellence.
La commission souligne que l'excellence législative est hautement prioritaire.
Therefore, the committee emphasises legislative excellence, which is a top priority.
Dans ce contexte, je souhaiterais également citer un mot d'ordre: l'excellence législative.
In this context, I would also like to mention the slogan of legislative excellence.
Nous ferons des économies qui ne mettent pas en danger l'objectif que nous avons établi: l'excellence législative.
We will make savings that do not put at risk the objective that we have set out: the objective of excellence in law making.
La principale priorité du Parlement doit être l'excellence législative, et les conditions devraient être réunies pour y parvenir.
Parliament's main priority should be excellence in lawmaking and the necessary conditions should be created for this to become a reality.
Je rappelle que l'excellence législative devrait être la principale priorité du Parlement, et que les ressources adaptées devraient être allouées à cette fin.
I would highlight that excellence in lawmaking should be Parliament's main priority, and the necessary resources should be allocated to this end.
Il faut défendre la rigueur et l'austérité, tout en veillant à ce que le Parlement dispose des ressources minimales nécessaires pour atteindre l'excellence législative.
It is important that rigour and austerity be advocated, and, at the same time, that Parliament have the minimum resources that it needs for excellence in lawmaking.
(RO) L'excellence législative est une priorité pour le Parlement. Or, on ne peut la concrétiser qu'en donnant suffisamment de moyens aux députés, aux commissions et aux groupes politiques.
(RO) Legislative excellence is a priority for Parliament, and MEPs, committees and political groups need to be offered sufficient resources for achieving this.
Quant aux nouvelles exigences apparues avec l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne, nous soutenons l'excellence législative et l'exigence de moyens suffisants pour atteindre cet objectif.
As for the new demands that have arisen with the entry into force of the Treaty of Lisbon, we support excellence in lawmaking and the demand for adequate resources to achieve this objective.
Ce rapport préconise l'excellence législative, la réduction des coûts, la réduction de l'impact sur l'environnement et une croissance à base zéro, c'est-à-dire une croissance qui suit l'inflation.
This report advocates legislative excellence, cutting costs, reducing the impact on the environment, and a zero-based increase; that is, an increase in line with inflation.
Étant donné que l'excellence législative est une priorité du Parlement, les députés doivent se voir octroyer les ressources matérielles et humaines nécessaires pour transformer ce souhait en une réalité.
Given that legislative excellence is a priority for Parliament, the Members need to be given the material and human resources to make this a reality.
L'objectif du Parlement doit être d'atteindre l'excellence législative, et toutes les ressources nécessaires doivent être rendues disponibles pour atteindre cet objectif, tout en respectant les restrictions budgétaires.
Parliament's goal should be to develop legislative excellence and all the necessary resources should be available for this purpose, while respecting budgetary constraints.
Nous insistons une fois de plus pour dire que l'excellence législative devrait être la principale priorité du Parlement et que notre institution doit disposer de toutes les ressources nécessaires pour que cela soit possible.
We would stress once again that excellence in lawmaking should be Parliament's main priority, and that our institution must have at its disposal all the resources necessary for this to be achieved.
Nous souhaitons que le Parlement ait les ressources dont il a besoin pour avoir la dignité que nous défendons, et pour atteindre l'objectif que les citoyens européens souhaitent, que les citoyens européens demandent: l'excellence législative.
What we are seeking is for Parliament to have allowances sufficient for it to have the dignity that we all advocate, and achievement of the goal that the European public expects, indeed demands, of us: excellence in lawmaking.
Notre objectif est l'instauration de l'excellence législative et il serait très mauvais de manquer de moyens pour y parvenir: ce serait un signe terrible pour notre temps, qui aurait un coût que les citoyens européens devraient encore assumer.
Our objective is excellence in lawmaking and it would be very bad if we lacked sufficient means to achieve this: it would be a terrible sign for our times and it would have a cost, which the European public would still have to bear.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.