Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'ue groupes politiques voudrais souligner sein de la commission directive sur d'un système politique agricole commune l'environnement de la santé membres ont l'ai dit sein de l'union dans la mesure proposition de la commission commission dans voudrais remercier

“l'excellence de son rapport” in English

13 examples
(EN) Madame la Présidente, je remercie la rapporteure pour l'excellence de son rapport.
Madam President, thank you to the rapporteur for producing an excellent report.
Monsieur le Président, je souhaite remercier Mme Plooij-Van Gorsel, comme d'habitude, pour l'excellence de son rapport.
Mr President, I wish to thank Mrs Plooij-Van Gorsel for her usual very good report.
Je ne partage pas, sur ce point, l'avis de Mme Plooij-van Gorsel, même si je me réjouis de l'excellence de son rapport.
In that respect, I do not agree with Mrs Plooij-van Gorsel, even though I find her report quite excellent.
Je suis très satisfait de constater l'accueil favorable réservé à notre proposition par M. von Boetticher, que je voudrais saluer pour l'excellence de son rapport.
I am very pleased to note that Mr von Boetticher has received our proposal with approval, and I would like to congratulate him on his excellent report.
Permettez-moi de commencer par remercier M. Pronk pour l'excellence de son rapport et pour ses généreuses paroles. Je me félicite personnellement de ce rapport pour deux raisons.
Let me start by thanking Mr Pronk for his excellent report and for his generous words which I personally welcome for two reasons.
(NL) Madame la Présidente, tout d'abord, je voudrais féliciter mon collègue député, M. Bernd Lange, pour l'excellence de son rapport et la coopération fantastique dont il a fait preuve.
(NL) Madam President, first of all, I would like to congratulate my fellow Member, Mr Bernd Lange, on an excellent report and on the fantastic cooperation on his part.
Monsieur le Président, je me dois vraiment de féliciter mon collègue, Sir Robert Atkins, membre du parti conservateur britannique, pour l'excellence de son rapport sur le ciel unique européen.
Mr President, I really must congratulate my colleague, Sir Robert Atkins of the British Conservative Party, on his most excellent report on the Single European Sky.
(EN) Madame la Présidente, je voudrais féliciter M. Lange pour l'excellence de son rapport, un rapport substantiel, qui doit nous inciter à réfléchir aux tendances des politiques industrielles.
Madam President, I would like to congratulate Mr Lange on an excellent report, and a substantive one, to make us think about the trends for industrial policy.
Pour conclure, je veux, en tant que président de la délégation Europe-Israël, féliciter chaleureusement notre collègue Sakellariou pour la qualité de son travail et l'excellence de son rapport.
In conclusion, as chairman of the Europe-Israel delegation, I offer my warm congratulations to Mr Sakellariou for the quality of his work and the excellence of his report.
- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Madame le Rapporteur, je ne peux que commencer par féliciter Mme Bastos pour l’excellence de son rapport et, dans le même temps, saluer l’opportunité de cette discussion commune.
Mr President, Commissioner, rapporteur, it is obligatory to begin by congratulating Mrs Bastos on the excellence of her report and at the same time to welcome the timeliness of this debate.
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord, comme tant d'autres, féliciter M. Caudron pour l'excellence de son rapport, mais aussi témoigner, par le biais de ce dernier, l'angoisse, l'anxiété des régions et des populations qui vivent essentiellement de la sidérurgie.
Mr President, like many others here, I should like to congratulate Mr Caudron on his excellent report, which draws attention to the suffering and concern of those regions and peoples that are heavily dependent on steelmaking.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.