Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'excédent pour” in English

4 examples
De la sorte, le déficit peut être utilisé pour favoriser la relance économique, et l'excédent pour lutter contre la surchauffe.
In this way a deficit can be used as a means of stimulating growth, and a surplus as a weapon of deflationary policy.
En matière de politique structurelle, il sera limité, et nous utiliserons une partie de l'excédent pour le financement du fonds d'intervention en cas de catastrophes.
It will be lower in the structural policy field, and we will also be using part of the surplus to finance the disaster relief fund.
Étant donné que l'excédent pour le budget de l'année 2002 se monte à 14 milliards d'euros, il n'est pas justifiable que l'on ne reverse que 5,5 milliards aux États membres.
Given that the Budget for 2002 shows a surplus of EUR 14 billion, it is unreasonable that only EUR 5.5 billion should now be transferred back to the Member States.
Vu l'excédent pour ainsi dire structurel de la politique des Fonds structurels, ces derniers doivent subir une révision fondamentale, notamment en raison du prochain élargissement de l'Union européenne.
Given the virtually built-in surplus in the Structural Fund policy, this is due for a thorough overhaul, also in view of the EU's impending enlargement.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.