Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'examen d'une éventuelle” in English

4 examples
Cela permettrait d’éviter que l’examen d’une éventuelle prolongation ne se fasse avec autant de précipitation que par le passé.
This should ensure that a prospective extension is not addressed with the same haste as in the past.
Dans cette résolution, quatre points constituaient, je cite : " des obstacles incontournables à l' examen d' une éventuelle adhésion de la Turquie à la Communauté ".
In this resolution, there were four points which constituted inescapable obstacles in examining the possible accession of Turkey to the Community.
Le Conseil est également conscient du fait que les conclusions du sommet de Vienne envisagent l'examen d'une éventuelle extension du régime transitoire et rien de plus pour le moment.
The Council is also aware of the fact that the decision which was taken in Vienna commissions a review and nothing more for the moment.
Je vous demande de faire preuve de compréhension, mais j'attire tout de même à nouveau explicitement votre attention sur la deuxième partie de la phrase des conclusions du Conseil que j'ai citées où il est question de l'examen d'une éventuelle extension limitée du régime transitoire.
I would ask for your understanding in this matter, but once again I specifically refer to the last phrase in the Council decision I quoted, which mentions that the possibility of extending the transitional provisions for a limited period is also to be reviewed.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.