News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'exécutif communautaire” in English
17 examplesNous réclamons à l'exécutif communautaire le rapport sur cet impact afin d'y voir clair.
We should demand a report from the Community executive on that impact in order to be clear about this.
Sur cette somme d'amendements, 20 ont eu l'assentiment de l'exécutif communautaire, et nous pouvons nous en réjouir.
Of these amendments, we are delighted to note that 20 were approved by the Community executive.
Nous invitons également les États membres et l'exécutif communautaire à garantir le libre accès et la distribution...
We also urge Member States and the Community's executive to ensure free access and the distribution...
Je félicite l'auteur de ce rapport de l'analyse exhaustive de la communication présentée par l'exécutif communautaire sur la protection des zones humides.
I congratulate the author of this report on the exhaustive analysis of the Commission's communication on the protection of the wetlands.
L'exécutif communautaire devra alors "préciser les mesures qu'il a l'intention de prendre et les raisons qui justifient son acceptation ou son refus d'agir".
The Community's executive will then have to 'indicate the measures that it intends to take, and the reasons that justify these or not'.
Cependant, la proposition de la Commission comporte d'importantes lacunes, raison pour laquelle elle a fait l'objet d'un grand nombre de remarques dont l'exécutif communautaire devra tenir compte au moment de proposer, noir sur blanc, des mesures concrètes.
A great number of comments have therefore been made. The executive arm of the Community should take these into account when it comes to spelling out specific measures.
Deuxièmement, l'exécutif communautaire devrait prendre des mesures en ce qui concerne la discrimination à l'encontre de certaines catégories ethniques sur le marché italien du travail, puisqu'à l'heure actuelle l'Italie est encore très loin de l'objectif du plein emploi.
Secondly, the Community executive should take actions regarding the discrimination against certain ethnic categories on the Italian labour market, since at this moment Italy is far from achieving the objective of full employment.
La semaine prochaine, la Commission européenne présentera sa proposition concernant les perspectives financières pour la période après 2014. Si mes informations sont exactes, l'exécutif communautaire a la ferme intention de proposer des réductions du budget agricole de l'UE.
Next week, the European Commission will present its proposal on the financial prospects for the post-2014 period, in which, if my information proves correct, the Community executive is decidedly intent on proposing cuts to the EU agricultural budget.
Bien qu’il n’ait pas encore pu définir sa position par rapport au programme de la Commission, il est certain que le Conseil partage, et est prêt à soussigner, les trois grands axes prioritaires identifiés par l’exécutif communautaire: élargissement, stabilité et croissance durable.
Although the Council has not yet set out its position with respect to the Commission programme, it certainly agrees with – and is ready to subscribe to – the three main priorities identified by the Community executive: enlargement, stability and sustainable growth.
Un effort de transparence serait en outre nécessaire, de la part de l'exécutif communautaire, déjà en phase de présentation de l'avant-projet de budget, à travers l'élaboration d'un document annuel pouvant mettre en évidence les engagements de dépenses qui peuvent être assumés par chaque pays.
The Commission, which is already presenting the initial draft budget, also needs to endeavour to be more transparent by producing an annual document highlighting the expenditure commitments which can be made for each country.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
