Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit d'un commission dans fonds structurels qu'il n'y avons besoin deuxième lecture membres doivent fait preuve sur le fait doit être pour conclure dans le domaine nouvelle fois contre le terrorisme grande partie

“l'exécutif écossais” in English

10 examples
Il convient également de louer le soutien apporté par l'Exécutif écossais à l'enseignement moyen en gaélique.
The Scottish Executive support for Gaelic medium education should also be commended.
Comme l'a déjà dit Mme Stihler, l'exécutif écossais a pu trouver 50 millions de livres dans son budget déjà serré.
As Mrs Stihler has already said, the Scottish Executive has managed to find GBP 50 million from its already restricted budget. That is a measure of the seriousness of the situation.
L’exécutif écossais a déboursé 50 millions de livres, 40 millions étant destinés au déchirage et 10 millions aux répercussions socio-économiques directes.
The Scottish Executive has given GBP 50 million, with GBP 40 million for decommissioning and GBP 10 million for the direct socio-economic impact.
Etes-vous satisfait que l' exécutif écossais se montre prêt à fournir le cofinancement nécessaire et qu' il vous garantisse son respect du principe d' additionnalité ?
Are you satisfied with the preparedness of the Scottish Executive to provide the necessary matching funding and to assure you that it is truly additional?
Cela devrait pouvoir relever du législatif et de l'exécutif, qui traitent ce problème comme une affaire de droit européen, puis du parlement et de l'exécutif écossais.
That really ought to be something which can be taken up by the legislature and executive which deal with this problem as a matter of European law, then the Scottish Parliament and Executive.
Or, c'est exactement ce qui se passe à l'heure actuelle dans mon propre pays ; les étudiants anglais désireux d'étudier en Écosse se voient pénalisés par l'exécutif écossais.
But that is exactly what is going on in my own country at the moment, with English students who want to study in Scotland being penalised financially by the Scottish Executive.
À l'heure actuelle, en Écosse, le gouvernement - l'exécutif écossais - et les partis d'opposition estiment par exemple qu'un compromis récemment conclu au sein du Conseil "pêche" viole le principe de proportionnalité.
Just at the moment, in Scotland, the government, the Scottish Executive, the opposition parties, are all of the view for example that a recent compromise reached at the Fisheries Council violates the principle of proportionality.
Nous constatons maintenant que l'Exécutif écossais est prêt à honorer son engagement et à verser les fonds directement, tandis que la ministre des affaires nord-irlandaises, Maria Eagle, refuse d'honorer la partie de l'accord lui incombant.
Now we find that, while the Scottish Executive is prepared to honour its position and to pay the money up front, the direct-rule minister, Maria Eagle, is refusing to honour her side of the agreement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.