Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'europe traverse une crise” in English

10 examples
. - L’Europe traverse une crise de dialogue avec ses citoyens.
. Europe is facing a crisis of dialogue with its citizens.
L'Europe traverse une crise constitutionnelle tout en étant dans le même temps impuissante d'un point de vue spirituel.
Europe is in a constitutional crisis and spiritually powerless at the same time.
Au moment où l'Europe traverse une crise importante, il faut être capable de définir une stratégie de croissance, je l'ai dit tout à l'heure.
With Europe in the throes of a major crisis, we need to be capable of defining a growth strategy, as I said earlier.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, l’Europe traverse une crise; nous n’avons pas de Constitution et personne ne peut deviner comment l’UE va se financer à l’avenir.
Mr President, ladies and gentlemen, Europe is in a crisis; we have no constitution, and how the EU is to fund itself in future is anyone’s guess.
L'émission d'euro-obligations n'est pas un instrument adéquat pour renforcer l'eurozone, et son moment est mal choisi alors que l'Europe traverse une crise financière, économique et sociale.
The issuing of Eurobonds is neither an appropriate instrument to strengthen the eurozone, nor is the timing right in a Europe which is affected by the financial, economic and social crisis.
Néanmoins, le Conseil accorde une attention particulière à ces différentes politiques, en particulier aujourd'hui, alors que l'Europe traverse une crise économique et financière et adopte de nouvelles lignes directrices en matière d'emploi conformément aux traités.
Nevertheless, the Council pays special attention to these employment policies, especially now that Europe is facing a financial economic crisis and adopts new early employment guidelines in accordance with the Treaty.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.