Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'europe traverse actuellement” in English

9 examples
L'Europe traverse actuellement une période difficile.
Europe is currently going through a difficult period.
L'Europe traverse actuellement une crise économique et financière.
Europe is experiencing economic and financial difficulties at present.
Mesdames et Messieurs, l'évolution de l'Europe traverse actuellement une phase historique.
Ladies and gentlemen, this is an historic phase in the ongoing development of Europe.
membre de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, l'Europe traverse actuellement l'une des plus graves crises énergétiques de son histoire.
Member of the Commission. - Mr President, we are currently living through one of the most severe energy crises in European history, comparable with the oil crises that we had in the 1970s and 1980s.
L'épreuve que l'Europe traverse actuellement n'est pas la première et ne sera certainement pas la dernière, et il convient, dans ces conditions, d'être optimiste.
The trial that Europe is currently passing through is not the first and it will certainly not be the last. and we must therefore be optimistic.
Cependant, la crise que l'Europe traverse actuellement met clairement en évidence l'incohérence des principes régissant la coopération dans le cadre de la politique de voisinage.
The present crisis in Europe is, however, an evident manifestation of the incoherence of the principles of cooperation within the framework of neighbourhood policy.
par écrit. - (RO) J'ai voté pour le rapport de Mme Ferreira, étant fermement convaincue qu'il aidera à surmonter la difficile période économique que l'Europe traverse actuellement à la suite des politiques néolibérales des 10 dernières années.
I voted in favour of Mrs Ferreira's report in the firm belief that it will help overcome the difficult economic period which Europe is going through, following the neo-liberal policies of the last 10 years.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.