Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avant tout relations avec mettre un terme même temps peut être groupes politiques sur le fait marché unique peuvent être dans certains selon moi traité de lisbonne dois dire pacte de stabilité avons également

“l'europe s'occupe” in English

11 examples
Souvent, on entend dire que l'Europe s'occupe trop de tout.
We often hear it said that Europe is involved in too many things.
Je voudrais dire qu'il est extraordinaire et merveilleux que l'Europe s'occupe enfin de la mer.
I would like to say that it is an extraordinary and wonderful thing that finally Europe is discussing the sea.
J’espère vivement que ce débat envoie un message clair signifiant que, cette fois, l’Europe s’occupe sérieusement de la question.
I very much hope that this debate sends out the clear message that, this time, Europe is getting serious about this.
Je souhaite de tout cur que l' Europe s' occupe enfin des personnes âgées et des personnes handicapées également dans le domaine de l' emploi.
I truly hope that Europe will concern itself, at last, with elderly and disabled people in the field of employment.
L'UE a besoin d'une constitution qui expose de façon simple et aisément compréhensible ce dont l'Europe s'occupe et où s'engage sa responsabilité.
The EU needs a constitution which, in a simple and understandable way, makes it clear what the EU is about and where responsibility lies.
Je voudrais épingler quelques actions phares pour vous montrer que l'Europe s'occupe de ce secteur non seulement dans le cadre des programmes culturels, mais bien au-delà.
I would like to mention some key actions to demonstrate to you that Europe is paying attention to this sector, not only within the framework of cultural programmes, but far beyond them.
Je voudrais que l'Europe s'occupe, en particulier, des habitants pauvres des pays pauvres et des pays riches, parce que tout le monde a le droit d'être aidé, je souhaiterais également que l'Europe vérifie où finissent les fonds qui leur sont alloués.
I would like Europe to help, in particular, the poor inhabitants of the poor countries and the poor inhabitants of the wealthy countries, for they all have the right to assistance, and I would especially like Europe to check up on what happens to the money given to them.
La question se pose alors de savoir si nous voulons laisser l'Amérique latine aux États-Unis, pour ainsi dire dans une forme de répartition du travail - les USA s'occupent de l'Amérique latine, et l'Europe s'occupe de l'Europe de l'Est -, ou bien voulons-nous être présents en Amérique latine ?
The question then immediately arises: Do we want to leave Latin America to the United States, in a kind of division of tasks, whereby the United States takes care of Latin America and Europe takes care of Eastern Europe, or do we want some kind of presence in Latin America?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.