Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chefs d'état chaque année derniers mois petites et moyennes centrale européenne vote sur pour le développement si nous voulons l'a dit groupes politiques suis d'accord communauté internationale rapporteur pour d'une politique sein de la commission

“l'europe s'exprime d'une seule” in English

10 examples
Ce qui importe, c’est que l’Europe s’exprime d’une seule voix.
What matters is that Europe should speak with one voice.
Il a aussi été question que l'Europe s'exprime d'une seule voix.
We also hear about Europe speaking with one voice. We do not agree with this.
Nous réclamons à présent le leadership de l'Europe, pour que l'Europe s'exprime d'une seule voix.
We are now asking for leadership from Europe, so that Europe speaks with one voice.
Je vous ai entendu dire, et c'est facile, que vous voudriez que l'Europe s'exprime d'une seule voix sur cette question.
I have heard you say, in a very easy way, that you would like the European voice to be unique on this issue.
Il s'agit d'une déclaration ferme qui démontre que la politique du divide et impera ne fonctionne pas, si l'Europe s'exprime d'une seule voix.
This was a very strong statement and it also showed that divide et impera politics cannot work if Europe speaks with one voice.
Le seul bon côté de cette guerre illégitime est que, même au Royaume-Uni, la plupart des gens réalisent à quel point il est crucial que l'Europe s'exprime d'une seule voix.
One of the few silver linings of this illegitimate war is that even in the UK more people realise how crucial it is to have a single European voice.
L’affaire des centres de détention de la CIA et des vols de restitution ainsi que l’accord sur les dossiers passagers démontrent très clairement l’urgente nécessité que l’Europe s’exprime d’une seule voix.
The case of the CIA detention camps and rendition flights and the case of the PNR Agreement demonstrate very clearly the urgent need for Europe to speak with a single voice.
Je voudrais aussi saluer vos efforts en vue de faire en sorte que tous les dirigeants européens tiennent le même discours, car il est plus important que jamais, lors de ces négociations cruciales, que l'Europe s'exprime d'une seule voix.
I should also like to commend your efforts to get the European leaders singing from the same song sheet, as it is more important than ever, in these crucial negotiations, that Europe speak with one voice.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.