Enfin, j'aimerais dire à tous ceux qui doutent du traité et des capacités de l'Europe qu'il faut redescendre sur terre; le monde a déjà tiré ses conclusions quant au traité.
Finally, I would like to say to anyone who has doubts about the Treaty and Europe's capability, please wake up to reality; the world has already reached its conclusion on the Treaty.
Monsieur le Président, je partage entièrement l'avis de l'orateur précédent, M. Della Vedova, lorsqu'il affirme que le principal défi de la durabilité économique réside dans le vieillissement de l'Europe, qu'il faut traiter tant que ses effets économiques sont encore contrôlables.
Mr President, I fully agree with the previous speaker, Mr Della Vedova, that the greatest challenge to economic sustainability is the growth in Europe's ageing population, which is a problem we must tackle while its economic impact is still controllable.