C’est la meilleure réponse que l’Europe puisse apporter face à ses problèmes internes de faible croissance économique et de chômage élevé, mais aussi face au défi de la mondialisation.
This is Europe’s best response to its domestic problems of low economic growth and high unemployment, but also to the challenge of globalisation.
La crise suppose que l'Europe puisse apporter une réponse aussi puissante et aussi rapide que tel autre ensemble mondial, comme les États-Unis, a pu le faire face au drame qu'a représenté la crise financière.
The crisis implies that Europe can provide as powerful and as swift a response as any other world force, such as the United States, was able to provide faced with the tragedy represented by the financial crisis.
Nous souhaitons donc un renforcement de la coordination et coopération européenne afin que l’Europe puisse apporter une valeur ajoutée au combat contre le fléau qu’est la drogue tout en respectant le principe de subsidiarité.
We therefore want to step up coordination and cooperation at European level so that Europe can bring added value to the fight against the scourge of drugs while respecting the principle of subsidiarity.