Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des affaires états membres de l'union dans les régions sur cette question d'autres pays milliards d'euros mesdames et messieurs par le parlement président mesdames et messieurs c'est pourquoi devons également commission des budgets position commune eu lieu dans tous

“l'europe peut jouer” in English

15 examples
L'Europe peut jouer un rôle important.
Europe can play an important role.
L' Europe peut jouer là un rôle important de médiateur neutre.
Europe can play an important role as honest broker.
Si l’Europe peut jouer un rôle, elle ne doit surtout pas hésiter à le faire.
If Europe can play a role in this, it must be sure to do so.
C'est donc la preuve que, à certaines conditions, l'Europe peut jouer un rôle.
It is therefore apparent that there is a useful role for Europe to play, subject to certain conditions.
L'Europe peut jouer un rôle essentiel dans ce contexte, et elle en a le devoir.
Europe can, and must, play a key role in this.
Oui, l'Europe peut jouer un rôle et l'Europe peut accomplir des choses positives.
Yes, Europe can play a role and Europe can do things that are positive.
C'est une solution pour l'avenir et l'Europe peut jouer un rôle moteur et promouvoir l'innovation, l'emploi et la créativité en Europe.
This is a solution for the future, and it is Europe that can take the lead, that can create innovation, jobs, creativity in Europe.
L’Europe peut jouer un rôle stimulant non seulement dans les directives, mais aussi à cet égard, car même les 15 anciens États membres ont encore l’une ou l’autre chose à apprendre.
Europe can play a stimulating role not only in directives, but also in this sense, because even the old 15 still have a thing or two to learn.
En ce qui concerne le premier point, il est urgent de promouvoir un dialogue interéthiopien réunissant tous les groupes politiques et ethniques ; l' Europe peut jouer un rôle très important en la matière.
As far as the first problem is concerned, an inter-Ethiopian dialogue must be established urgently, representing all political and ethnic groups. Europe can play a crucial role in this.
L'Europe peut jouer un rôle de pionnière sur le front de la responsabilité sociale en élaborant une politique qui crée et applique des normes, tout en garantissant des conditions de concurrence égales pour tous.
Europe can play a pioneering role on the social responsibility front by developing policy that creates, and enforces, standards whilst at the same time guaranteeing a level playing field.
Monsieur le Président, les parlementaires qui ont été élus à cette Assemblée ont été élus par les citoyens d'Europe pour parler pour l'Europe, pour déterminer le rôle que l'Europe peut jouer sur la scène internationale.
Mr President, Members who have been elected to this House have been elected by people of Europe to speak for Europe, to determine what role Europe can play on the international scene.
J'ai le sentiment que l'Europe peut jouer un rôle très actif à cet égard, ne fût-ce qu'en servant de forum où les États membres puissent échanger leurs expériences et les pratiques qui semblent donner les meilleurs résultats.
I feel this is one area where Europe can play a very active role, even if only in providing the conduit for exchange of experience and best practice among the Member States.
Je crois que le sommet de Hampton Court devrait également adresser un message positif à nos citoyens sur le rôle que l’Europe peut jouer dans le monde pour la sécurité et pour projeter nos valeurs, que ce soit en matière d’aide au développement ou de gestion de la mondialisation.
I think that Hampton Court should also provide a positive message to our citizens on the role Europe can play in the world in terms of security and the projection of our values, be it in terms of development aid or the management of globalisation.
L'Europe peut jouer un rôle important en procédant, avant toute chose, à un inventaire des besoins économiques de la région et en essayant par une présence active d'apporter des garanties politiques à l'autonomie de ces états, au renforcement de la démocratie et au respect des droits des minorités.
Europe can play a major role here, firstly by drawing up a list of the region's economic requirements and above all by seeking, by means of an active presence, to underwrite politically the independence of these countries, the furtherance of democracy and the rights of minorities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.