Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'europe peut devenir” in English

6 examples
L'Europe peut devenir un havre de sécurité dans un monde en perpétuel changement.
Europe can become a haven of security in a changing world.
Pour la première fois, l'Europe peut devenir une communauté pacifique au sein de ses frontières.
For the first time, the states within the boundaries of Europe can become a community devoted to peace.
Avec l'achèvement de l'élargissement, l'Europe peut devenir un acteur dominant du commerce mondial.
With the completion of enlargement, Europe has the potential to be a dominant player in world trade.
Mais il nous faut trouver une réelle dimension européenne, car c'est ainsi seulement que l'Europe peut devenir et deviendra un partenaire de poids pour ses alliés.
But we also need a European dimension, for only then can and will Europe be a strong partner for its friends.
L'Europe peut devenir un pays d'asile et de liberté, mais en tout cas elle ne sera jamais un asile pour les délinquants, les terroristes, les narcotrafiquants, les dictateurs et les tortionnaires.
Europe may be an area of asylum and freedom, but what it will never be, of course, is an asylum for criminals, terrorists, drug-traffickers, dictators and torturers.
Nous pouvons dire aujourd'hui que le grand idéal des pères fondateurs de l'Europe peut devenir réalité et c'est pourquoi je pense que nous pouvons continuer à envisager l'avenir avec un optimisme modéré, mais cet optimisme ne se justifie que si nous faisons preuve de persévérance et de perspicacité.
We can now say that the great ideal of the founding fathers of Europe can become a reality and I think we can therefore look to the future with qualified optimism. But this optimism is not justified without strong determination and insight.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.