Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'europe par nos concitoyens” in English

4 examples
Ce genre de proposition peut-il faire aimer l'Europe par nos concitoyens ?
Could this manner of proposal make our citizens love Europe?
Tout d'abord : le respect du besoin d'identité, manifesté d'autant plus clairement à travers l'Europe par nos concitoyens qu'ils ont un plus ferme désir de préserver leurs racines face aux inéluctables progrès de la mondialisation.
Firstly, the need for identity must be respected: this need has been demonstrated particularly clearly in Europe by its citizens who wish to preserve their origins in the face of the ineluctable progress of globalisation.
Je crois qu'on peut élargir le propos sur la question des objectifs sociaux, sur le risque d'évacuer les objectifs sociaux dans les politiques de l'Union européenne qui sont aujourd'hui une raison de fond et de méfiance, au pire de rejet, de l'Europe par nos concitoyens.
I feel that more needs to be said on the subject of the social objectives, including the danger of consigning the social objectives to European Union policies which are now a basic cause of mistrust and, at worst, rejection, of Europe on the part of the citizens.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.