L'élargissement de l'UE vers l'Europe orientale et centrale remet la question des bases financières de l'Union sur le tapis.
- (SV) The enlargement of the EU in the direction of Eastern and Central Europe brings the European Union' s financial requirements to the fore.
Celle-ci a déjà été ratifiée par les 187 parlements nationaux, notamment par tous les États membres de l'UE et par les pays de l'Europe orientale et centrale.
It has already been ratified by the parliaments of 187 states, among them all the Member States of the EU and the countries of Eastern and Central Europe.
Ce dossier impliquera aussi, à plus long terme, la législation par rapport aux négociations imminentes sur l'élargissement de l'Union, et aux accords bilatéraux avec des pays tiers de l'Europe orientale et centrale.
The longer-term work also includes legislation in this area with regard to the membership negotiations which are about to begin and with regard to bilateral negotiations with third countries in central and eastern Europe.