Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps avons déjà populaire européen rapport de m conférence intergouvernementale dans ce contexte président en exercice politique commune dans l'ue président madame long terme pacte de stabilité peuvent être relations entre messieurs les députés

“l'europe occidentale et l'europe” in English

8 examples
L’élargissement à l’est en 2004 a scellé la réunification pacifique entre l’Europe occidentale et l’Europe orientale.
The eastern enlargement of 2004 sealed the peaceful reunification between Western and Eastern Europe.
J’ai la ferme conviction que cette tension entre l’Europe occidentale et l’Europe de l’Est débouchera sur de bons projets de coopération.
I am firmly convinced that this tension between Western and Eastern Europe will lead to good cooperative projects.
J'espère que l'Europe occidentale et l'Europe orientale n'oublieront pas les réalisations spécifiques de la culture européenne orientale.
I hope that Western Europe and Eastern Europe will not forget the special achievements of Eastern European culture.
Le latin, la grande infrastructure, le droit, l’immense marché intérieur et la furent les fondements de la chrétienté, en tant que pont entre l’Europe occidentale et l’Europe orientale.
The Latin language, the major infrastructure, the law, the huge internal market and, lastly, the were the foundations into which Christianity, as the true bridge between Western and Eastern Europe, dug its roots.
Et pourtant, au milieu des années 1990, six ans après la chute du mur de Berlin, alors que l'Europe occidentale et l'Europe centrale évoluaient ensemble dans la paix, c'est arrivé en Bosnie-et-Herzégovine.
Yet it could: in the mid-1990s, six years after the fall of the Berlin Wall, whilst Western and Central Europe were growing together in peace, it happened again in Bosnia-Herzegovina.
Nous n’avons qu’un grand regret, à savoir qu’aucune référence explicite aux racines chrétiennes de l’Union européenne, qui constituent le véritable lien entre l’Europe occidentale et l’Europe orientale, n’ait été insérée dans le préambule.
We have just one major regret: that an explicit reference to the European Union’s Christian roots, which form the true bridge linking western Europe with eastern Europe, was not inserted into the preamble.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.