L’Europe ne peut fonctionner comme elle le fait actuellement et espérer être en mesure de traiter ces problèmes.
Europe cannot function as it is functioning today and be expected to be in a position to address these problems.
L'Europe ne peut fonctionner que comme une zone économique et de libre-échange, comme elle devrait en redevenir une.
Europe can only work as an economic and free trade area, the like of which it should become once again.
Après tout un marché intérieur, et c'est pourquoi je crois en l'Europe, ne peut fonctionner correctement qu'avec la confiance des entreprises, des autorités et des consommateurs.
After all, an internal market, and this is why I believe in Europe, can only function well on the basis of trust on the part of industry, the government and the consumer.