News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'europe n'est pas encore” in English
7 examplesL'Europe n'est pas encore "une".
Europe is not yet 'one'.
Yalta est terminé mais l’Europe n’est pas encore totalement réunie.
Yalta is over, but Europe has not yet been fully united.
Parce que l'Europe n'est pas encore capable de faire valoir sa vision, ses idéaux et son savoir-faire.
Because Europe is not yet capable of putting forward his vision, ideals and knowledge.
Les animaux souffrent et, par conséquent, l'Europe n'est pas encore une société civilisée à cet égard.
Animals are suffering and therefore Europe is not yet a civilised society in this regard.
Ces évolutions positives contredisent des témoignages scientifiques selon lesquels l'Europe n'est pas encore entrée dans une phase de développement durable.
These positive developments contradict scientific evidence that Europe has not yet entered a phase of sustainable development.
L'Europe n'est pas encore prête à abandonner la plus grande ressource énergétique dont elle dispose, le charbon fossile, car la sécurité énergétique de nombreux États membres dépend encore du traitement de ce combustible.
Europe cannot give up yet the biggest energy resource it owns, fossil coal, as many of the Member States still guarantee their energy independence by processing fossil coal.
Mais comme le rapporteur, M. Fourçans, le dit lui-même, elle est très délicate, tant sur le plan économique que politique, et je crains que dans la réalité, ces questions ne restent ouvertes à moyen terme car l'Europe n'est pas encore prête à les affronter.
But as the rapporteur, Mr Fourçans, himself puts it, it is extremely difficult, both economically and politically, and I am afraid that it will not actually be possible to resolve those questions in the medium term, because Europe is not yet ready for this.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
