Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également dans les régions par le conseil croissance économique dans toute pour laquelle comme l'a développement économique selon lequel voudrais remercier suis convaincu états membres ont communication de la commission nom du groupe s'agit d'une

“l'europe n'avance” in English

6 examples
Il doit faire des propositions pour que l’Europe avance et, pour l’instant, l’Europe n’avance pas, à cause de cette Présidence.
He has to make proposals so that Europe moves forward and, for the time being, Europe is not moving forward, and it is because of this Presidency.
Moi, je suis de ceux qui pensent que l'Europe n'avance pas lorsqu'une institution construit son pouvoir et son autorité contre les autres.
I myself am one of those who believe that Europe stands still when one institution uses its power and its authority against the others.
L'Europe n'avance certes pas à pas de géant mais chaque pas en avant est une bonne chose et je pense qu'en l'occurrence, nous allons de l'avant.
Europe may not be taking giant steps forward, but every step forward is a good step, and I think we are moving forward here.
Ces dernières années, nous avons constaté à plusieurs occasions que l’Europe n’avance pas, mais qu’elle recule et qu’elle n’accomplit pas les pas qu’il faut.
Over the past years, we have felt on several occasions that Europe is not moving forward, but backwards, and it does not take necessary steps.
Nous le voyons tous les jours, quand l’Europe n’avance pas, elle ne stagne pas mais elle recule, et dans le même temps, les égoïsmes nationaux progressent et le sentiment d’appartenance à une communauté de destin régresse.
We see it every day – Europe is not moving forward, or even standing still, but going backwards, and at the same time national egos are growing and the feeling of sharing a common destiny is in retreat.
Je suis d'avis qu'avec la logique des soldes nets, du sentiment de celui qui en a marre de payer la note des pays pauvres du Sud, l'Europe n'avance pas beaucoup; mais glorifier le principe sacré de la solidarité pour la PAC telle qu'elle est, c'est contraire au bon sens.
The tendency to compare net contributions and a reluctance to stump up for the poor countries of the south will not bring much progress in Europe, in my view.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.