Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'europe n'a-t-elle” in English

7 examples
Pourquoi l'Europe n'a-t-elle pas pu soutenir la comparaison?
Why has Europe been unable to match this?
- Pourquoi l’Europe n’a-t-elle pas de voix alors que les États-Unis en ont une?
- Why does Europe have no voice when the United States does have a voice?
Combien de fois l'Europe n'a-t-elle pas assisté passivement à l'arrestation de l'un de ses lauréats?
How many times has Europe watched passively whilst the one of its own laureates was detained?
Et l'Europe, n'a-t-elle pas elle-même des leçons à tirer de la crise financière qui n'a cessé de s'amplifier depuis mai 1997?
Surely there are lessons which Europe itself can draw from the financial crisis which has continued to grow since May 1997?
L’Europe n’a-t-elle réellement pas l’autorité de dire à Israël: «Il est temps de mettre un terme à l’occupation militaire israélienne»?
Does Europe really not have the authority to say to Israel ‘It is time to end the Israeli military occupation’?
L’Europe n’a-t-elle pas évolué au point que nombre de ses fonctionnaires restent en place pendant très longtemps, pour ne pas dire toute leur carrière?
Is it not the case that Europe is now so evolved that many officials stay in one place for a very long time, not to say their entire career?
Pourquoi l'Europe n'a-t-elle jamais pensé à faire sienne une proposition que les plus hautes autorités spirituelles soutiennent depuis des années, à savoir d'internationaliser les lieux saints ?
Why has Europe itself never decided to propose, as has been advocated by the highest spiritual authorities for years, the internationalisation of the holy places?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.