Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour mettre monnaie unique étant donné coopération entre sur la proposition commissaire mesdames dans cette assemblée ont déjà pays d'origine droits fondamentaux madame la présidente juste titre comme l'a dans le même temps après avoir

“l'europe n'a pas su” in English

9 examples
Reconnaissons que l'Europe n'a pas su jouer un rôle majeur dans la crise algérienne.
We have to admit that Europe has not played a major role in the Algerian situation.
Jusqu' ici, l' Europe n' a pas su transformer son soutien économique en une influence politique.
Up until now, Europe has not known how to convert its financial assistance into political influence.
La médaille avait bien sûr son revers, l'Europe n'a pas su tirer les conséquences de ses déclarations.
If you state one part of your position, you have to state the rest of it as well. Europe did not do that.
Cette fois encore, tributaire de sa forte dépendance, l'Europe n'a pas su réagir de manière coordonnée.
Once again, Europe has been unable to take coordinated action because of its great dependence.
L'Europe n'a pas su, n'a pas voulu ou n'a pas pu assumer un rôle politique pour prévenir des massacres qui continuent désormais depuis des mois.
Europe has been unable, incapable or unwilling to play a political role in preventing the massacres which have been going on for months now.
Compte tenu des rapports de force dans le monde - la Chine, l'Inde, l'Asie - le problème a été que l'Europe n'a pas su parler à ces grands peuples et n'a pas su parler d'égal à égal avec les États-Unis ou les convaincre!
So, in view of the power relations in the world - China, India, Asia - the problem has been that Europe has not been able to speak to these great peoples and has not been able to speak as an equal to the United States, or to convince it!
Il faut éviter l'escalade, j'en suis très consciente, mais il faut éviter aussi la dérobade et ne pas réitérer l'erreur que nous avons commise en Afghanistan où l'Europe n'a pas su, n'a pas pu protéger le commandant Massoud.
We must avoid an escalation, I am very conscious of this, but we must also avoid evasion and not repeat the error that we made in Afghanistan where Europe was unable to protect Commander Massoud.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.