Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de directive prendre en considération qu'ils ont pays candidats commission des budgets ceux qui ont président mesdames directive sur sur ce point développement durable avec le parlement par écrit agricole commune valeur ajoutée l'année dernière

“l'europe n'a pas encore” in English

9 examples
Il est navrant de devoir constater que jusqu'à présent, l'Europe n'a pas encore été très bénéfique pour les pays en voie de développement.
It is awful to realize that so far Europe has done precious little for the developing countries.
Les anciens États nations ne disposent plus des instruments d’une gouvernance nationale et l’Europe n’a pas encore une gouvernance européenne.
The old Nation States no longer have the instruments for national governance and Europe does not yet have European governance.
par écrit. - (PT) La mondialisation de l'économie est une question à laquelle l'Europe n'a pas encore trouvé de réponse claire et convaincante.
in writing. - (PT) The globalisation of the economy is a question for which Europe has not yet found a clear and convincing answer.
Notre groupe a pris l'initiative de ce débat parce que nous sommes convaincus que l'Europe n'a pas encore pris la pleine mesure des dangers qui la guettent.
Our group has taken the initiative of having this debate because we believe that Europe has not yet fully realised the extent of the dangers facing it.
L'Europe n'a pas encore été en mesure de former un centre politique capable d'attirer et de mobiliser ses citoyens et de gagner leur soutien en ces temps changeants.
Europe has not yet formed a political centre able to attract and mobilise its citizens and to win their support in these changing times.
De plus, l'Europe n'a pas encore mis au point un système intermodal complet et efficace permettant de transférer une grosse partie du trafic de fret vers des secteurs moins polluants.
Moreover, Europe has not yet created a complete and effective intermodal system that would ensure a significant transition of freight transport towards less polluting sectors.
Nous avons entendu beaucoup de chiffres mentionnés par le commissaire et nous nous demandons pourquoi l'argent fourni par l'Europe n'a pas encore porté les résultats attendus jusqu'à présent.
We have heard many figures from the Commissioner and we just wonder why the money provided by Europe has not borne the desired fruits up to now.
Retarder l'élargissement indiquerait que l'Europe n'a pas encore enterré le passé, qu'elle n'a pas tiré suffisamment de leçons de l'histoire et que la globalisation n'est pas encore une exigence interne.
Holding back this enlargement would indicate that Europe has still not buried the past, that it has not learned sufficiently from history, and that globalisation is not yet its internal requirement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.