Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'europe la zone” in English

6 examples
Faire de l' Europe la zone économique la plus compétitive du monde implique de renoncer aux habitudes d' antan.
If Europe is to become the world' s most competitive economic area, it will mean giving up the practices of old.
Autrement dit, l' effort budgétaire de l' Union européenne vis-à-vis des pays méditerranéens représente moins du trentième des avantages que procure à l' Europe la zone de libre-échange.
In other words, the Union' s financial contribution to the Mediterranean countries represents less than one-thirtieth of the advantages which Europe derives from the free-trade area.
Son adoption rapide vise à rien de moins qu'à faire de l'Europe la zone financière la plus sûre du monde, améliorant de façon décisive sa compétitivité par le biais du facteur géographique des agences de rating.
Its rapid adoption would do no less than make Europe the safest financial area in the world, decisively improving its competitiveness through the geographical factor used by the rating agencies.
Il s'agit là d'un débat d'une extrême importance étant donné qu'il y a un peu moins d'un an, nous nous engagions, ni plus ni moins, à faire de l'Europe la zone de stabilité la plus compétitive et dynamique au monde.
This is an extremely important debate because less than a year ago we committed ourselves to nothing less than turning Europe into the most competitive and dynamic area of stability in the world.
Au début de l’année 2000, nous avions convenu de faire de l’Europe la zone économique fondée sur la connaissance la plus compétitive et la plus dynamique au monde, caractérisée par un plein emploi qualifié et une cohésion sociale renforcée.
We agreed, early on in the year 2000, that we would make Europe into the most competitive and dynamic knowledge-based economic area in the world, with qualified full employment and greater social cohesion.
Que sont devenues les belles intentions et les objectifs fixés à Lisbonne en mars 2000 - faire de l'Europe la zone la plus dynamique et la plus performante du monde - ou à Feira, il y a un an, où le Conseil a adopté la Charte européenne des petites entreprises ?
What became of all our good intentions and the objectives that were laid down in Lisbon in March 2000 to make Europe the most competitive and dynamic area in the world - or those set at Feira last year, where the Council adopted the European Charter for Small Enterprises?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.