Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
marché unique c'est la raison nécessaires pour valeur ajoutée pour mettre qu'il n'y premier lieu depuis longtemps exercice du conseil droit international l'objet d'une membres de l'union européenne conseil et la commission avons également pour être

“l'europe la voie” in English

6 examples
Aujourd'hui s'ouvre pour l'Europe la voie aux destins communs: et cela, les pays européens doivent le comprendre.
At this point the road to common destiny opens for Europe: the European countries can no longer afford not to understand this.
Troisièmement, nous avons également besoin de ce que j'aime qualifier d' "esprit pionnier", qui montrerait à l'Europe la voie à suivre.
Thirdly, we also need what I would like to call a 'pioneering spirit', which would show Europe the way forward.
La réaction de Loukachenko, qui espère que ce sont le bon sens et le réalisme et non les émotions qui dicteront à l'Europe la voie à suivre, constitue un véritable camouflet.
The reaction of Lukashenko, the fact that he hopes that common sense and realism and not emotions will determine European policy, is a slap in the face for us.
Oui, c’est vrai, et cela signifie que nous avons besoin des institutions européennes afin que certains gouvernements ne prennent pas la responsabilité de dicter à l’Europe la voie qu’elle doit suivre.
Yes, that is true, and it means that we need the European institutions to ensure that some governments do not take it upon themselves to dictate the way forward.
Enfin, les pays qui ont interdit l'importation de bœuf brésilien, comme les États-Unis, le Chili et le Japon, montrent à l'Europe la voie à suivre, puisque la qualité est une exigence essentielle chez nous.
Finally, the countries that have banned the import of Brazilian beef, such as the United States, Chile and Japan, are showing Europe the road to take, since for us, quality is an essential requirement.
J’ai délibérément cherché à ne pas m’impliquer dans ce débat, car je crois qu’il est très important, y compris sur le plan politique, de préciser ce que nous voulons pour l’Europe, la voie que nous souhaitons qu’elle prenne ainsi que nos besoins pour atteindre ce but.
I have quite deliberately sought not to get involved in this debate, believing as I do that it is very important – including in political terms – to clarify what we want for Europe, where we want to take it, and what we need in order to achieve that end.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.