Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'europe la région” in English

11 examples
Je me félicite de ce nouvel objectif stratégique qui consiste à faire de l'Europe la région la plus dynamique et la plus compétitive.
I welcome the new strategic goal of making Europe the most dynamic and competitive area.
Dans le même temps, il oublie le programme communautaire de Lisbonne, qui avait prévu de faire de l'Europe la région la plus compétitive du monde.
At the same time, it is forgetting the Community Lisbon Programme, which had forecast the transformation of Europe into the most competitive region in the world.
Si nous voulons faire de l’Europe la région de la connaissance la plus dynamique et la plus compétitive du monde, il faut allouer davantage de fonds dans le budget à cet objectif.
If we want to make Europe the most competitive, knowledge-led and dynamic region in the world, we have to put aside more money in the budget for this.
Je voudrais également mettre en évidence un thème concret relatif à une région du nord de l'Europe, la région de Kaliningrad, qui deviendra une île entourée d'États membres de l'Union européenne.
I would also like to draw your attention to the particular case of Kaliningrad, in Northern Europe. This area will become an island surrounded by Member States of the European Union.
Malgré l’objectif de Lisbonne de faire de l’Europe la région basée sur la connaissance la plus dynamique du monde, l’Europe reste à la traîne par rapport aux États-Unis et au Japon en matière de recherche et d’innovation.
In spite of the Lisbon Strategy’s objective of turning Europe into the most dynamic, knowledge-based region in the world, Europe constantly limps behind the United States and Japan when it comes to research and innovation.
Finalement - et dans l'intérêt de cet objectif qui veut faire de l'Europe la région la plus compétitive du monde -, il s'agit de voir ici quelles forces nous libérons dans l'économie et parmi les petites et moyennes entreprises.
In the final analysis, this is also, in terms of our interest in becoming the world's most competitive region, about what forces we unleash in the economy and among small and medium-sized enterprises.
En plus de cette comparabilité des qualifications et des compétences, la proposition en question contribue à la réalisation des objectifs de Lisbonne fixés en 2000, qui sont de faire de l’Europe «la région la plus compétitive et la plus dynamique du monde» d’ici 2010.
In addition to making qualifications and skills comparable, the proposal before us also helps to achieve the Lisbon 2000 objectives, to turn Europe into the ‘most dynamic and competitive area in the world’ by 2010.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.