Si nous voulons faire de l’Europe l’économie basée sur la connaissance la plus compétitive du monde, nous devons tout mettre en œuvre pour qu’aucun jeune n’en soit exclu.
If we want to make Europe the most competitive, knowledge-based economic area in the world, we must make every effort to ensure that no young people are excluded.
À la lumière de ces informations, l'objectif de Lisbonne de faire de l'Europe l'économie basée sur la connaissance la plus compétitive au monde d'ici 2010 ne semble pas seulement ambitieux, il semble également irréaliste.
In this light, the Lisbon goal of making Europe the most competitive knowledge-based economy in the world by 2010 sounds not only ambitious but unrealistic.