News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'europe forte” in English
10 examplesCe rêve rend l'Europe forte.
This dream makes Europe strong.
Comment rendre l’Europe forte et sociale?
How do we make Europe strong and social?
Mais l'Europe forte ne doit pas être une Europe protectionniste.
However, a strong Europe must not be a protectionist Europe.
La défense des droits fondamentaux est un aspect de notre identité et peut-être la seule manière de rendre l'Europe forte.
The protection of fundamental rights is an aspect of our identity, and is perhaps the only way to make Europe strong.
Il s'agit d'un engagement commun pris par l'Europe, forte de sa conviction que dans un futur proche, la question ne sera pas de produire plus d'énergie, mais de mieux utiliser celle qui est déjà produite.
Europe has a shared commitment, and is firmly convinced that in the near future, it will not be necessary to produce more energy, but to make better use of that which is already produced.
Si nous parlons des idéaux que nous défendons, je voudrais alors dire la chose suivante: utilisons ce qui a rendu l'Europe forte - les droits de l'homme, la démocratie et les efforts en matière de sécurité.
If we are talking about the ideals which we stand for, then I would say: let us use what has made Europe strong: human rights, democracy and working on security.
L'Europe, forte de sa culture et de ses valeurs, pourra progresser si elle est capable de réaliser des avancées dans trois domaines simultanément: la performance économique, la cohésion sociale et la gestion durable de ses ressources.
Armed with its culture and values, Europe will be able to go forward if it can simultaneously make progress in three areas: economic performance, social cohesion and the sustainable management of its resources.
Je soutiens l'effort - nous l'avons toujours soutenu - visant à rendre l'Europe forte, mais dans le cadre de l'alliance occidentale, non pas en opposition à nos amis américains mais de façon complémentaire et dans un partenariat d'égal à égal.
I support the endeavours to create a strong Europe, indeed we have always supported them, but in the framework of the Western Alliance, and not separately from our American friends, but complementing them and as partners with equal rights.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
