Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan concentrer sur dans l'union européenne eu lieu proposition de directive aura lieu demain commission des budgets pour la première états membres doivent exercice du conseil pour des raisons politique agricole pour l'union européenne états membres de l'union politique européenne

“l'europe fait partie” in English

10 examples
L'Europe fait partie de cette concurrence mondiale.
Europe is part of this world-wide competition.
Chaque centimètre carré de l'Europe fait partie de l'Union.
Every corner of this Europe is Europe.
Ce rapport est essentiel pour bien comprendre pourquoi l’Europe fait partie des zones du monde, notamment développées, dont la croissance est la plus faible.
This report is vital for a proper understanding of why Europe is one of the areas of the world, particularly of the developed world, where growth is weakest.
Ne négligeons pas le poids croissant du Pacifique, Chine comprise, dans les affaires du monde, et l'immobilisme actuel de l'Atlantique, dont l'Europe fait partie.
We should not forget the increasing weight of the Pacific rim, including China, in world affairs, and the current inactivity of the Atlantic rim, of which Europe is partly the cause.
Cette situation devient rapidement insoutenable et comme le président Barroso l'a dit, l'Europe fait partie de la solution, une action sérieuse est maintenant nécessaire.
The situation is fast becoming untenable and if, as President Barroso said, Europe is part of the solution, serious action is needed now.
En particulier, la diversité de la gastronomie et des habitudes alimentaires de l' Europe fait partie de son patrimoine et de sa culture, fût-ce au prix de spécificités locales étrangères au marché intérieur.
In particular, the diversity of Europe' s gastronomy and food customs is part of its heritage and culture, if only at the cost of local specialities foreign to the internal market.
Monsieur le Président, la conférence de Barcelone l'a confirmé, l'Europe fait partie du Bassin méditerranéen et la mer Méditerranée est, pour tous les pays qui l'entourent, une mer intérieure, c'est notre mer à tous.
Mr President, as the Barcelona Conference confirmed, Europe is part of the Mediterranean Basin and the Mediterranean Sea is, for all the countries surrounding it, an inland sea - a sea that belongs to us all.
Si les syndicalistes en concluent que l'Europe fait partie du problème au lieu de faire partie de la solution, cela pourrait être très préjudiciable à toutes les sections de cette Assemblée et au processus démocratique lui-même.
If trade unionists out there decide that Europe is part of the problem, instead of part of the solution, that could be very damaging for all sections of this House and for the democratic process itself.
Nous devons faire comprendre à nos concitoyens que l'Europe fait partie de la solution, et non du problème, quand il s'agit de faire face au problème soulevé par la mondialisation, l'évolution démographique, le changement climatique et d'autres défis mondiaux.
Our people need to be assured that Europe is part of the solution, and not part of the problem, when it comes to tackling the issues raised by globalisation, demographic change, climate change and other global challenges.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.