Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“l'europe fait face” in English

18 examples
L'Europe fait face à des défis considérables.
Europe is facing considerable challenges.
L’Europe fait face à trois défis interconnectés à cet égard.
Europe faces three connected challenges in this regard.
Disposerons-nous d'un budget à la mesure des défis auxquels l'Europe fait face?
Will we have a budget equal to the challenges facing Europe?
L'Europe fait face à un effondrement et à une faillite systématiques des exploitations agricoles.
In Europe we are witnessing the systematic collapse and bankruptcy of farms.
Toutefois, l'Europe fait face en créant de nouveaux instruments de politique économique dans tous les domaines.
However, Europe is meeting this situation by creating new economic policy tools in all areas.
L'Europe fait face à sa responsabilité sans la moindre réserve et l'Union européenne ne cède pas à la dissension.
Europe is without any question living up to its responsibilities. The European Union will not be divided.
L'Europe fait face à des défis de plus en plus difficiles, à la fois internes et externes, qui menacent notre avenir et celui de nos enfants.
Europe is facing increasingly difficult challenges, internal as well as external, which threaten our future and that of our children.
Comme l'a indiqué le président de mon groupe, Martin Schulz, à un moment où l'Europe fait face à des difficultés sans précédent, il faut qu'elle parle d'une seule voix.
As my group chairman, Martin Schulz, has stated, at a moment when Europe is confronting unprecedented challenges, it is necessary for Europe to speak with a single voice.
par écrit. - Je me félicite de l'adoption de cette résolution équilibrée qui avance des pistes pour répondre aux défis aux pressions migratoires auxquelles l'Europe fait face.
I welcome the adoption of this balanced resolution which proposes routes for responding to the challenges of migratory pressures which Europe is facing.
L'Europe fait face à de sérieux défis sur des questions telles que la crise financière, le changement climatique, les problèmes d'immigration et la plus grande création d'emplois en Europe.
Europe is facing tough challenges on issues such as the financial crisis, climate change, immigration problems, and the creation of more jobs in Europe.
Il ne fait pas de doute que Schengen est une réussite par bien des aspects, mais l'Europe fait face à des défis qui n'existaient tout simplement pas avec cette ampleur lorsque le système a été créé au début.
There is no doubt that Schengen has been a success in many ways, but Europe is facing challenges which simply did not exist to the current extent when the system was first created.
Nous voudrions attirer l'attention sur les questions et les problèmes en suspens auxquels l'Europe fait face, et nous présentons à la Commission une série de questions pour la rédaction du projet de directive.
We would like to draw attention to the unresolved questions and problems that Europe faces, and we are putting before the Commission a collection of demands for the drawing up of the draft directive.
Aujourd'hui, alors que l'Europe fait face au déclin économique, nous devrions nous concentrer davantage sur des mesures visant à renforcer l'économie de l'Union, et non lui imposer des charges financières supplémentaires.
Today, when Europe is experiencing economic decline, we should concentrate more on measures intended to strengthen the Union's economy, and not burden it with additional costs.
Je pense que cela constitue une autre contribution majeure à davantage de croissance et d'emploi en Europe et que cela donne ainsi une autre réponse à ceux qui demandent comment l'Europe fait face aux défis économiques du 21e siècle.
I believe that is another major contribution to more growth and employment in Europe and that it therefore provides another answer to those who ask how Europe is responding to the economic challenges of the 21st century.
Alors que l'Europe fait face aux contraintes budgétaires répercutées du niveau national, la rationalisation des agences en termes de compétences, d'efficacité, d'évaluation des missions doit être posée et le Parlement doit faire des propositions.
While Europe is facing budgetary constraints absorbed at national level, the rationalisation of agencies in terms of powers, effectiveness and evaluation of their remits should be broached and Parliament must bring forward proposals.
Aujourd'hui, j'ai observé pour la première fois une réelle détermination, à la fois au Parlement et dans les autres institutions européennes, pour jeter un regard direct et réaliste sur les véritables impasses économiques auxquelles l'Europe fait face.
Today is the first time that I have seen real determination, both in Parliament and in the other European institutions, to look directly and realistically at the real economic impasses in Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.