News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'europe est porteuse” in English
4 examplesPour nous, c'est clair: l'Europe est porteuse de valeurs et de normes établies de conduite internationale qui dictent notre attitude en toute circonstance.
For us, it is clear: Europe upholds values and established norms of international conduct, and we stand by these in all circumstances.
L'Europe est porteuse de grandes valeurs telles que la paix, la liberté et le progrès social, valeurs qui doivent être défendues jour après jour parce qu'elles sont le fruit de gros sacrifices.
Europe stands for the noble values of peace, freedom and social development, values which have to be constantly defended for the very reason that they were won at a high price.
L'Europe est porteuse de grandes valeurs : la paix, la liberté et le progrès social, des valeurs qui doivent être défendues jour après jour, justement parce qu'elles sont le résultat de conquêtes qui ont coûté tant de sacrifices.
Europe is the guardian of great values: peace, freedom and social progress, values which must be protected day in day out precisely because they are the result of victories won at the cost of great sacrifice.
Chers collègues, je crois que le vote irlandais aura un impact important sur notre façon de construire l'Europe, surtout dans les mois à venir, dans la mesure où il prouve l'attachement profond de nos peuples aux valeurs dont l'Europe est porteuse.
I believe that the Irish vote will have an important impact on the way in which we build Europe, especially in the months to come, inasmuch as it proves the deep attachment of our peoples to the values which Europe represents.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
