Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les domaines par m proposition de résolution pour le développement perspectives financières sur le marché rapporteur m dans l'union d'une manière tout au long sans doute premier ministre parti populaire européen économique et monétaire tous les citoyens

“l'europe est capable d'agir” in English

6 examples
L'Europe est capable d'agir.
Europe is able to act!
Je pense que, grâce à cette nouvelle loi sur les armes, nous pouvons démontrer à nos concitoyens que l'Europe est capable d'agir pour résoudre le problème des armes illicites.
I believe that, with this new law on weapons, we can demonstrate to our citizens that Europe can act to tackle the problem of illegal guns.
Toutefois - et c'est là l'important -, nous pouvons nous targuer d'avoir envoyé ici un signal au nom de l'Union européenne: l'Europe est en marche; l'Europe est capable d'agir.
The important thing is that we can say that the European Union has sent out a signal in this regard that Europe is on the move, that it is capable of action.
Mais un accord démontrerait à nos concitoyens qu’en dépit des difficultés sérieuses que nous connaissons aujourd’hui, l’Europe est capable d’agir, qu’elle a un projet pour l’avenir et qu’elle est capable de le mettre en œuvre.
An agreement would, however, demonstrate to our fellow citizens that despite the serious difficulties we are experiencing today, Europe is capable of acting, that it has a project for the future and that it is capable of putting it into effect.
Nous devons collaborer pour démontrer que l’Europe est capable d’agir dans un esprit de solidarité, et que ses dirigeants politiques sont en mesure de s’élever au-dessus des intérêts politiques à court terme et de parvenir à des accords pour le bien commun.
We should work together to demonstrate that Europe is capable of acting in a spirit of solidarity, and that its political leaders are able to rise above short-term political interests and reach agreements for the common good.
Oui, sans aucun doute, et l'action conduite sous les auspices de l'ONU en Libye, à l'initiative de quelques chefs d'État et de gouvernement européens, a montré que, quand elle veut, l'Europe, ou une partie de l'Europe, est capable d'agir dans les moments difficiles.
The action being taken in Libya under the auspices of the United Nations and on the initiative of certain European Heads of State or Government has demonstrated that, when it wants to, Europe - or some of Europe - can act decisively in difficult times.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.