Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président madame mettre fin commissaire chers communauté européenne président chers s'agit d'une entre les états voir procès-verbal aussi pour traité de lisbonne devraient être derniers mois d'autres pays pour le travail situation actuelle

“l'europe en tant qu'acteur” in English

12 examples
Or, l'Europe, en tant qu'acteur politique, pourrait déblayer le terrain dans ce domaine.
Yet Europe, as a political player, could take the lead in this process.
Le rôle de l'Europe en tant qu'acteur global dans le domaine de la gestion des crises risque d'être compromis.
Europe's role as a global player in crisis management may be threatened.
Ce n'est pas le futur de l'Europe en tant qu'acteur mondial qui sera menacé par l'échec de l'adoption de la constitution.
It is not the future of Europe as a global player that will be put in jeopardy by the failure to adopt the Constitution.
Près de 10 ans plus tard, nous pensons qu'aujourd'hui plus que jamais, l'Europe, en tant qu'acteur principal de l'aide au développement dans le monde, doit assumer un rôle prépondérant.
Almost 10 years on, we believe that Europe, as the main international player in the field of development assistance, must now, more than ever, assume a leading role.
Nous devons identifier plusieurs priorités-clés pour le prochain CFP, comme la croissance et emploi, le développement durable, la cohésion pour la croissance et l'emploi, la citoyenneté et l'Europe en tant qu'acteur mondial.
We must identify a number of key priorities for the next MFF, such as growth and employment, sustainable development, cohesion for growth and employment, citizenship and Global Europe.
Si l'on ne rétablit pas ce qui a déjà été affirmé par le Traité et par Göteborg, il s'agira d'une véritable et authentique régression culturelle et politique, un pas en arrière destiné, entre autres, à diminuer l'influence de l'Europe en tant qu'acteur sur la scène mondiale.
If we do not reinvigorate what has already been affirmed by the Treaty and at Gothenburg, it will be a genuine cultural regression, a step backwards which, not least, will reduce Europe's influence as a global player.
L'Europe a réussi en concrétisant l'objectif crucial de disposer d'un traité qui soutienne les valeurs européennes et qui renforce l'Europe en tant qu'acteur économique mondial, et de mettre en place un contexte institutionnel plus efficace pour permettre à l'Europe de jouer son rôle.
Europe succeeded and achieved the crucial objective of having a Treaty that asserts European values and strengthens Europe as a global economic player, and of putting in place more effective institutional conditions to enable Europe to play its role.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.