Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'europe doit suivre” in English

8 examples
L'Europe doit suivre sa propre voie.
Europe must go its own way here.
L'Europe doit suivre une autre voie.
Europe must take a different route.
Les relations avec le monde musulman, vis-à-vis duquel l'Europe doit suivre la voie du dialogue et du partenariat, seront marquées par l'image que nos dressons de nous dans cette région.
Relations with the Islamic world, in which Europe must follow a path of dialogue and partnership, will be marked by the image that we portray in this region.
La récente tentative du Fatah d’intégrer le Hamas dans un gouvernement d’union nationale, pour autant qu’il renonce à la lutte armée, est un élément que l’Europe doit suivre avec la plus grande attention.
The recent attempts by Fatah to include Hamas in a government of national unity, as long as it renounces the armed struggle, are something which should be monitored very closely by the EU.
La simplicité avec laquelle des investisseurs privés américains peuvent acheter des actions et les nouvelles possibilités offertes par le commerce électronique sont des tendances que l'Europe doit suivre.
The simplicity with which American private investors can buy shares and the new opportunities offered by electronic commerce are trends that Europe has to follow.
Je pense que le traité de réforme peut aider à fixer le cap que l'Europe doit suivre et à définir son futur cadre opérationnel et sa politique, ainsi que l'Europe dans laquelle nous aimerions vivre et réussir.
I believe that the Reform Treaty can help to set Europe's course, and to define its future operating framework, policy and the Europe in which we would like to live and succeed.
L’Europe doit suivre le bon exemple des Pays-Bas, qui ont eu le courage de recommander les mesures les plus importantes: la fermeture de toutes les mosquées et de tous les centres islamiques ayant été infiltrés par la propagande extrémiste et terroriste.
Europe must follow the good example of the Netherlands, which has had the courage to recommend the most important measure: the closure of all mosques and Islamic centres that have been infiltrated by extremist and terrorist propaganda.
Nous sommes aussi au courant des questions soulevées par la propagation, dans d'autres pays également, de doutes et d'un certain scepticisme quant à la voie que l'Europe doit suivre et quant à la situation actuelle et aux perspectives d'avenir de l'Union européenne.
We are equally well aware of the issues raised by the spread, in other countries as well, of doubts and scepticism about the path that Europe should take and about the European Union's current situation and future prospects.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.