Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité sociale pour moi dans le cas l'environnement de la santé président mesdames également être dans le rapport l'année prochaine débat sur d'un accord c'est la raison pour l'état de droit débat est clos pour les citoyens avons besoin

“l'europe doit réagir” in English

16 examples
L'Europe doit réagir avec des rétorsions.
Europe must retaliate.
Par conséquent, il va de soi que l'Europe doit réagir face au problème des inondations.
It therefore went without saying that Europe had to respond to the flood problem.
Je pense que l’Europe doit réagir fermement et promptement à ces violations des directives européennes.
I believe that Europe must respond firmly and quickly to these infringements of European directives.
En période de crise, nous autres socialistes pensons que l'Europe doit réagir en présentant un budget très spécifique.
In a period of crisis, we socialists believe that Europe should respond through its budget with very specific characteristics.
Je vous demande instamment de réfléchir à la manière dont l'Europe doit réagir à cela et vous encourage à établir une feuille de route pour l'Europe en conséquence.
I urge you to think about how Europe should respond to this, and encourage you to draw up a roadmap for Europe accordingly.
Dans un monde globalisé, l'Europe doit réagir par des réformes économiques et sociales dans un monde où de nouveaux pôles émergent à grande vitesse - je pense à l'Asie, mais aussi au Brésil.
In a globalised world in which new focal points are emerging rapidly - I am thinking of Asia, and also of Brazil - Europe must react by means of economic and social reforms.
Dans un contexte de restrictions budgétaires, qui exclut un recours aux deniers publics, et de concurrence mondiale accrue, l'Europe doit réagir pour se relancer dans la course à l'innovation.
In a context of budgetary restrictions - which rules out public money as a solution - and increased global competition, Europe must react in order to get itself back into the innovation race.
Alors que la sécurité alimentaire fait l'objet d'inquiétudes à l'échelle mondiale à plus ou moins long terme, l'Europe doit réagir pour maintenir la viabilité des élevages lorsqu'elle est menacée.
When, sooner or later, food safety is a matter of global concern, Europe must react to maintain the viability of livestock farming when it is under threat.
Ce constat vaut en particulier pour tout ce qui touche à l'industrie liée à la défense, l'industrie aérospatiale, etc. C'est pourquoi, à moins d'être naïve, l'Europe doit réagir à cette situation.
That is particularly true of anything to do with the defence industry, the aircraft industry and so forth.
La politique commerciale extérieure de l'Europe doit réagir comme il se doit à tout changement se produisant dans la production et la vente de biens sur le marché intérieur et sur les marchés étrangers.
European foreign trade policy must respond adequately to any change that takes place in the manufacture and sale of goods on the internal and external markets.
Je déclare donc qu'il est impératif que l'Europe doit réagir rapidement à ces événements, à savoir en activant le Fonds européen de solidarité, montrant ainsi la solidarité de l'UE à l'égard de toutes les personnes touchées.
I would therefore state that it is imperative for Europe to make a prompt response to these events, namely activation of the European Solidarity Fund, thus showing the EU's solidarity with all those affected.
L'Europe doit réagir, Monsieur le Président, non en tentant d'imiter le modèle, mais en travaillant au grand jour avec nos concitoyennes et nos concitoyens à la définition du mot d'ordre désormais emblématique de Porto Alegre : un autre monde est possible.
Mr President, Europe must respond, not by attempting to imitate the model, but by working openly with its fellow citizens on bringing to life the now emblematic slogan of Porto Alegre: 'another world is possible'.
C'est pourquoi l'Europe doit réagir vigoureusement par les moyens légaux prévus dans le cadre de l'OMC mais aussi par tous les autres moyens de pression disponibles à un moment où les États Unis ne cessent de faire appel à d'autres solidarités dans leur lutte contre le terrorisme.
That is why Europe must take firm action using the legal means provided for within the framework of the WTO, but also using all the other available means of exerting pressure at a time when the United States continues to call on other shared aims in its fight against terrorism.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.