Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'europe doit à présent” in English

6 examples
Chacune des personnes de cette Assemblée et dans toute l'Europe doit à présent réfléchir à cette décision.
We must now reflect on that decision, each and every one of us in this House and throughout the European Union.
L’Europe doit à présent rechercher des solutions réelles avec toutes les parties concernées, sans préjugé aucun.
Europe must now without prejudice seek the real solutions together with all concerned.
Nous avons la tradition, les capacités, les infrastructures. L’Europe doit à présent investir toutes les ressources économiques et politiques nécessaires.
We have the tradition, we have the ability, we have the infrastructure; it is now up to Europe to invest all the necessary economic and political resources.
Le problème dont nous discutons ici aujourd'hui et les défis que cela implique nous montrent que l'Europe doit à présent s'organiser et trouver un moyen d'accomplir ce que le monde doit accomplir.
The problem we are discussing here today and the challenges it involves tell us that Europe now needs to get organised and find a way of achieving what the world needs to achieve.
Il est vrai, bien sûr, que le précédent cycle de la stratégie de Lisbonne a créé de la croissance et des emplois, mais il est vrai aussi que l'Europe doit à présent fonctionner dans un contexte de mondialisation accélérée avec de nouveaux acteurs mondiaux.
It is true, of course, that the previous cycle of the Lisbon Strategy created growth and jobs, but it is also true that Europe is now required to function in the context of accelerated globalisation and new world players.
- Après avoir surmonté son choc initial à l’annonce des résultats des élections palestiniennes, l’Europe doit à présent reconnaître la légalité du suffrage et la légitimité du nouveau gouvernement et, plus encore, saluer le taux de participation élevé des citoyens palestiniens dans ces élections.
– Having overcome its initial shock at the outcome of the Palestinian elections, Europe must now acknowledge the legality of the poll and the legitimacy of the new government and, indeed, welcome the high turnout of Palestinian citizens in the poll.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.