News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'europe de l'après-guerre” in English
7 examplesPour l'Europe de l'après-guerre froide, l'horizon méditerranéen est devenu celui de sa sécurité.
For Europe, in the aftermath of the cold war, the Mediterranean horizon has become the horizon of security.
Dans l'Europe de l'après-guerre, la neutralité a une histoire au moins aussi longue que la non neutralité.
In post-war Europe the history of military neutrality is at least as long as that of alliances.
Nous ne vivons plus dans l’Europe de l’après-guerre dont les habitants se souciaient, bien légitimement, de ce qu’ils allaient trouver dans leur assiette.
We no longer live in a post-war Europe where food security was a legitimate concern.
La nouvelle Allemagne démocratique a choisi comme principe de base de sa politique étrangère de ne jamais menacer ses voisins, et cela a contribué dans une très grande mesure à un changement positif dans l'Europe de l'après-guerre.
New democratic Germany made it the basic principle of its foreign policy never to threaten any of its neighbours, and this has contributed to a very significant extent to a positive change in post-war Europe.
Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Monsieur le Président de la Commission, chers collègues, on dit, à juste titre d'ailleurs, que le Conseil de Copenhague a mis fin à la division de l'Europe de l'après-guerre.
Mr President, Mr President-in-Office of the Council, Mr President of the Commission, ladies and gentlemen, it has been said, and rightly so, that the Copenhagen Council put an end to the post-war division of Europe.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
