Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les domaines certains états quelque peu citoyens de l'union dans le domaine pourrait être livre vert développement durable dans le contexte membre de la commission commission doit communauté européenne dans la lutte sur la proposition faire face

“l'europe dans un monde” in English

12 examples
La pleine réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement est essentielle pour l’Europe dans un monde globalisé.
Successful realisation of the aims set out in the Millennium Development Goals is crucial for Europe in a globalised world.
Quel devrait être le rôle de l'Europe dans un monde de plus en plus globalisé, et comment l'Union européenne peut-elle se rapprocher de ses citoyens?
What should Europe's role be in an increasingly globalised world and how can the European Union be brought closer to its citizens?
Je suis persuadé que le rapport du Parlement européen contribuera de façon significative à cette discussion, importante et plus vaste, sur l’Europe dans un monde globalisé.
I am confident that the report of the European Parliament will contribute significantly to this important wider discussion on Europe in the globalised world.
Ceci se traduit par un nouvel équilibre institutionnel en mesure d'interpréter le rôle de l'Europe dans un monde globalisé, mais pouvant être compris facilement par le citoyen.
This means striking a new balance between the Institutions so that Europe can play its part in a globalised world, but a balance that is easy to grasp for our citizens.
Il faut augmenter le rôle de l'industrie, en particulier celui des petites et moyennes entreprises (PME), en contribuant ainsi à renforcer le leadership de l'Europe dans un monde globalisé.
There is a need to increase the role of industry, in particular, that of small and medium-sized enterprises (SMEs), so contributing to reinforcing Europe's position of leadership in a globalised world.
Leur fonctionnement correct et leur développement continu sont d'une importance capitale pour la compétitivité de l'Union européenne, et pour l'Europe, dans un monde en pleine globalisation.
Their effective functioning and continuing development are of fundamental importance for the competitiveness of the European Union, and for Europe, in a world where globalisation is proceeding.
(CS) La mobilité des personnes originaires de pays tiers sur le territoire des États membres de l'Union européenne représente un défi majeur pour l'Europe dans un monde globalisé caractérisé par une concurrence économique acharnée.
(CS) The mobility of persons from third countries within the territory of Member States of the European Union presents a major challenge for Europe in a globalised world dominated by tough economic competition.
Il est clair que le progrès et le développement social, comme la place de l'Europe dans un monde globalisé, dépendent de l'investissement dans les sciences et la recherche, et de la création de nouvelles connaissances qui répondent aux besoins du 21e siècle.
There is no doubt that progress and social development, as well as Europe's place in the globalised world, depend on investment in science and research, and on the development of new knowledge that meets the needs of the 21st century.
La monnaie unique représente pour nous le bon sens économique, un moyen efficace pour renforcer la position de l'Europe dans un monde globalisé, et avant tout un instrument pour rendre irréversible l'Union, afin de consolider la paix pour les générations futures.
For us, the single currency represents good economic sense, an effective way of strengthening Europe's position in a world of globalization and, above all, an instrument which makes the Union irreversible, with a view to consolidating peace for our future generations.
J'ai voté pour le rapport Batzeli sur la proposition de décision du Parlement européen et du Conseil concernant l'Année européenne de la créativité et de l'innovation (2009), car je pense que la créativité et l'innovation sont essentielles à la compétitivité de l'Europe dans un monde globalisé.
I voted in favour of the Batzeli report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council concerning the European Year of Creativity and Innovation (2009), as I believe creativity and innovation are essential for Europe to be competitive in a globalised world.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.