Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur la situation commission de l'agriculture rapporteur pour commission pour par le parlement d'accord sur savons tous mettre fin proposition de directive entre les états membres ainsi qu'à mise en place important pour question de savoir politique étrangère

“l'europe dans la paix” in English

8 examples
Nous pouvons et nous devons contribuer à l'avenir de l'Europe dans la paix et la stabilité.
We can and we must contribute to Europe's future in peace and stability.
La récompense de tous ces efforts fut et reste la réunification de l'Europe dans la paix et la liberté.
All our efforts were and still are rewarded by the reunification of Europe in peace and freedom.
L’histoire a voulu que les grandes attentes liées à l’intégration se conjuguent à la perspective inespérée d’unifier toute l’Europe dans la paix et la démocratie.
History decided that the huge expectations linked to integration would in turn be linked to the unexpected hope of unifying the whole of Europe in peace and democracy.
Mais nous sommes unanimes sur un point : que représentent ces dépenses par rapport à la chance historique que constitue l'unification politique et économique de l'Europe dans la paix et la démocratie, dans la stabilité politique et économique.
Nonetheless, we all agree that these burdens are immaterial in light of the historic opportunity afforded to us to unite Europe in peace and democracy and in political and economic stability.
Le processus d'adhésion qui a débuté en mars sous la présidence britannique offre pour la première fois aux citoyens et citoyennes de l'Union européenne des futurs États membres la chance de réunir l'Europe dans la paix et la liberté, après d'innombrables conflits.
With the accession process that began under the UK Presidency in March, the citizens of the European Union and the citizens of the future Member States now have a chance for the first time to bring Europe together in peace and freedom, after all the countless conflicts.
Quarante ans après sa création, le Parlement européen est enfin dans ses murs, dans cet ensemble architectural qui se dispose avec harmonie de part et d' autre du confluent de deux cours d' une eau paisible, comme un symbole de la volonté de rencontre et d'union de l'Europe, dans la paix.
Forty years after its inception, the European Parliament finally has its own home in this complex of buildings spread out harmoniously on either side of the confluence of two peaceful streams, like a symbol of Europe's determination to create dialogue and union against a background of peace.
Vous écouter aujourd'hui, Monsieur le Premier ministre Janša, ne pouvait que renforcer ma ferme conviction que cet élargissement de 2004-2007, qui a uni l'Europe dans la paix et la démocratie, est vraiment l'un des plus grands accomplissements de l'histoire européenne, et nous devons en être fiers.
Listening to you today, Prime Minister Janša, could only reinforce my firm belief that this enlargement of 2004-2007, which united Europe in peace and democracy, is indeed one of the greatest achievements of European history, and we should be proud of it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.