Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'europe dans la crise” in English

5 examples
Il a plongé l'Europe dans la crise la plus grave de son histoire.
It plunged Europe into the most serious crisis of its history.
Ce sommet doit être celui de l'affirmation de la force et de la détermination de l'Europe dans la crise.
This summit must be the one that affirms Europe's strength and determination in the face of the crisis.
Les Irlandais ont dit qu'ils avaient besoin de l'Europe dans la crise, et c'est à souligner de manière très forte, parce qu'ils demandent que l'Europe les protège, et ça c'est important.
The Irish said that they needed Europe in the crisis and this needs to be heavily emphasised, because they are asking Europe to protect them and that is important.
Quiconque cherche à se complaire dans ses intérêts politiques personnels à court terme menace la stabilité des institutions de l’Union et plonge le grand projet d’une unité nouvelle de l’Europe dans la crise.
He who seeks to indulge in short-term political personal interest threatens the stability of the Union’s institutions and plunges the big plan of the newly united Europe into crisis.
par écrit. - J'admire le rapporteur de pouvoir écrire sans rire, avec le plus grand sérieux, que le marché unique et l'euro ont été le bouclier protecteur de l'Europe dans la crise grave que nous subissons depuis deux ans.
I admire the rapporteur for managing to write, in all seriousness and without laughing, that the single market and the euro have served as Europe's protective shield during the profound crisis that has affected us for the last two years.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.