Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'europe dans cette crise” in English

4 examples
Monsieur le Président, je conclus. L'Europe, dans cette crise, a besoin de voir loin et de voir large.
To conclude: Europe, in this crisis, needs to look far and wide.
Il ne s'agit pas maintenant de diviser l'Europe dans cette crise difficile, mais de la rassembler. Et l'on sent cet esprit chez vous.
This time of grave crisis is one in which, rather than dividing Europe, it needs to be brought together, and it is evident that that is what is in your mind.
Monsieur le Président, nous regrettons tous l'échec de l'Europe dans cette crise et le fait que les instruments existants visant à coordonner notre politique extérieure ne se sont pas avérés efficaces.
Mr President, we all regret Europe's failure in this crisis and the fact that the existing instruments for coordinating our foreign policy have shown themselves to be ineffective.
Je dois ajouter que, au lieu de soutenir des entreprises multinationales, nous devons soutenir les petits agriculteurs afin qu'ils puissent venir au secours de l'Europe dans cette crise alimentaire qui s'aggrave.
I must add that instead of supporting multinational corporations, we must support smallholders so that they can be Europe's lifesavers in a developing food crisis.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.