Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique commune après avoir c'est la raison pour deux ans dans tous zone euro accord avec prendre en considération dans la mesure certains états membres particulier dans tout particulièrement c'est pour dans le monde sur le fait

“l'europe détient” in English

12 examples
L'Europe détient un véritable potentiel pour l'avenir.
Europe has genuine potential for the future.
Ne pensez-vous pas que l'Europe détient là une occasion unique de montrer qu'elle existe?
Don't you think that Europe has a unique opportunity here to show that it does exist?
L'Europe détient une part essentielle de la solution à la crise, et la présidence tchèque doit contribuer à en apporter la preuve.
Europe holds a vital part of the solution to the crisis, and the Czech Presidency must help to prove this.
Depuis que l'économie chinoise est, plus que jamais, inextricablement liée à l'économie européenne, l'Europe détient un levier puissant.
Since the Chinese economy is more than ever intertwined with the European economy, Europe has a powerful lever.
Il y a les problèmes de sécurité alimentaire ainsi que les changements climatiques, domaine dans lequel l'Europe détient maintenant le leadership.
There are the food security problems and climate change, an area in which Europe is now the leader.
L’Europe détient une liste des personnes responsables de ces abus et nous avons convenu que ces personnes devaient être exclues des réunions organisées dans l’UE.
In Europe, we have a list of people who are responsible for those abuses, and we have agreed that those people must be barred from meetings held in the EU.
Nous sommes ici dans un domaine où l'Europe détient une compétence réelle et reconnue, une position de leader mondial, et nous devons avoir pour objectif de maintenir notre avance technologique.
This is a field in which Europe is recognised as having genuine expertise - it is a world leader - and our objective has to be to maintain our technological advantage.
Mme Read et d'autres membres du Parlement ont mentionné quelques secteurs dans lesquels l'Europe détient le leadership, comme par exemple la téléphonie mobile de troisième génération et la télévision numérique.
Mrs Read and other Members of Parliament mentioned some sectors in which Europe has a lead, for instance third-generation mobile telephony and digital TV.
L'Europe détient cependant aussi une grande responsabilité, comme nous l'avons exposé à Pékin lors de la Conférence mondiale sur les femmes, en tant que précurseurs dans le monde. Nous avons alors défendu la notion suivant laquelle la santé sexuelle et les droits génésiques devaient être garantis.
But Europe also has a huge responsibility as pioneers in the world, as we conveyed at the World Conference on Women in Beijing, when we defended the concept of the need to safeguard sexual health and reproductive rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.