L’avenir de l’Europe dépend également de leur choix.
Europe’s future depends on the choices also of those countries.
La sécurité de l’Europe dépend également de la situation qui prévaut chez ses voisins.
Europe’s security is also dependent on the situation in its neighbouring countries.
L’avenir de la recherche et celui de l’Europe dépend également de notre aptitude à rendre la science plus attrayante pour les jeunes.
The future of research and of Europe also depends on our ability to make science more attractive to young people.
Nous avons toutefois le devoir d'être optimistes : le destin de l'Europe dépend également de notre volonté, de celle du Parlement européen, des parlements nationaux qui représentent les peuples de l'Union.
However, it is our duty to be optimistic: the fate of Europe depends not least on our will, on the will of the European Parliament and the national parliaments which represent the people of the Union.