Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile sans doute tous ceux dans de nombreux perspectives financières président de la commission dans d'autres membres de l'ue livre vert dans le cadre d'autres pays sur le marché directive sur devrait être raison pour laquelle

“l'europe commune” in English

13 examples
Qu'est-ce que l'Europe commune et que devrait-elle être?
What is a common Europe and what should it be?
Nous avons tous beaucoup de choses à obtenir et à défendre dans l'Europe commune.
We all have a lot to gain and protect in a common Europe.
Il nous faut des plans plus ambitieux et non plus miséreux pour l’Europe commune de demain que nous sommes en train de construire.
We need more ambitious, not more wretched plans for the common Europe of the future which we are building.
Les jeunes sont l'avenir de notre société! Je suis donc convaincu que nous devons les associer autant que possible à la construction de l'Europe commune.
Young people are the future of our society, which is why I firmly believe that we should involve them as much as possible in the construction of a united Europe.
L'Europe commune que nous défendons, nous social-démocrates, prend ses racines dans la défense des droits de l'homme, la démocratie plurielle et la protection sociale.
The common Europe which we champion as social democrats is built on the defence of human rights, pluralist democracy and social protection.
L’UE devrait fournir un soutien technique et artistique aux personnes qui seront chargées d’organiser les prochains événements de l’Europe commune et de ses capitales culturelles ces quelques années à venir.
The EU should provide technical and artistic support to assist those who will be in charge of organising forthcoming celebrations of the common Europe and its Cultural Capitals over the next few years.
Nous avons dit, concernant la stratégie de convergence et de préadhésion, qu'il s'agissait d'encourager autant que possible le processus de convergence économique et politique avec l'Europe commune auprès des pays candidats.
We have discussed pre-accession strategies in the applicant countries, which involve driving forward as intensively as possible the process of economic and political accession to a common Europe.
Mais la plupart ont néanmoins dit «oui» à l'Europe, en sachant que la construction de l'Europe commune n'était pas terminée, qu'il nous incombe à tous d'y participer et que le processus de construction et d'élargissement se poursuit.
Even so, the citizens voted 'yes' in principle to the European project, and did so in the awareness that no ready-made, communal Europe exists as yet and that we would all have to continue working to advance the progress of deeper and wider European union.
Enfin, il est crucial de ne pas simplement formuler des politiques pour les jeunes, mais de le faire ensemble avec eux. Elles n'en seront que plus efficaces, réussies et abouties pour la société civile au sein de l'Europe commune de demain.
Thirdly, it is very important not just to formulate policies for young people, but to do it together with young people, as this will be more effective, more successful and more mature in terms of civil society in the common Europe of the future.
De la sorte, nous enverrons un avertissement aux ennemis de l’Europe commune reposant sur le principe de la solidarité et leur ferons savoir que seuls ceux qui ont préalablement fait preuve de solidarité pourront eux-mêmes profiter de cette solidarité.
By doing so, we would send out a warning to the enemies of a common Europe based on solidarity, and let them know that only those who have previously acted in solidarity can later rely on solidarity themselves.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.