Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu madame la commissaire l'état de droit états membres de l'union d'une part états membres citoyens européens commission des budgets accord avec avons également doivent être changement climatique dans de nombreux membre de la commission collaboration avec

“l'europe comme l'a” in English

11 examples
Que peut faire l'Europe, comme l'a dit le précédent orateur?
What can Europe do, as the previous speaker said?
L'Europe, comme l'a dit le commissaire, a franchi une étape importante en adoptant le nouveau système européen de surveillance.
Europe, as the Commissioner said, has already taken an important step in adopting the new European system of supervision.
Avoir un bébé pour l'Europe, comme l'a dit un de mes collègues, ne me semble pas réaliste. Et je ne pense pas non plus que c'est un domaine dont la politique doit se mêler.
Having a baby for Europe, as one of my colleagues said, is hardly realistic, and it is an area in which we politicians should not become involved.
Quoi qu’il en soit, l’Europe, comme l’a souligné M. Watson, n’a pas besoin d’une présidence se limitant à faire office de chambre d’enregistrement ou d’arbitre. Elle n’a pas besoin de listes détaillées de toutes les exigences formulées.
Europe, however, as Mr Watson pointed out, does not need a Presidency which is content merely to rubber-stamp initiatives or act as a referee; it does not need pedantic lists of the different demands.
L'Europe - comme l'a répété hier M. Solana - ne peut envisager se doter d'une véritable crédibilité internationale que si elle se montre capable de réinstaurer la paix et la justice sociale et politique dans le bassin méditerranéen et au Moyen-Orient.
As Mr Solana stressed yesterday, Europe will only be able to attempt to win genuine international credibility if it is capable of restoring peace and social and political justice to the Mediterranean Basin and the Middle East.
Il le fait parce que la convention rapproche l'Europe des citoyens, parce qu'elle est plus ouverte, plus publique, plus transparente, plus participative ; elle permet aux citoyens de s'impliquer dans la réalisation de l'Europe, comme l'a prouvé la convention qui a élaboré la Charte.
We did this because the Convention brings Europe closer to its citizens, because it is more open, more public, more transparent, more participatory; it allows, as the Convention that drafted the Charter proves, that our citizens want to be involved in the construction of Europe.
Expressions with “l'europe comme l'a”
l'europe comme l'a dit5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.