Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on ceux qui ont étant donné qu'il faut dans la région l'article paragraphe bien sûr libre circulation directive sur membres ont niveau européen tout simplement création d'une prendre des mesures comme l'a

“l'europe bouge” in English

6 examples
Ce sera certainement un test permettant de dire si l’Europe bouge, mais nous n’y voyons pas un enjeu essentiel.
It certainly is a test of whether Europe is on the move, but we do not regard it as the defining issue.
C’est la question vitale pour la présidence britannique; c’est le test qui montrera si l’Europe bouge, et il faut que l’Europe bouge.
This is the defining issue of the British Presidency; it is the test of whether Europe is on the move, and we need Europe on the move.
L’Europe bouge, elle s’est élargie, elle est ambitieuse, mais, Madame, êtes-vous certaine de vous donner les moyens de cette ambition?
Europe is on the move; it has been enlarged, it is ambitious, but are you sure, Mrs Grybauskaitė, that you have the means to fulfil its ambition?
Il a dit que la question décisive pour la présidence britannique résidera dans les perspectives financières, qui constitueront un test pour savoir si l’Europe bouge.
He said that the defining issue of the British Presidency will be the financial perspective, which is a test of whether Europe is on the move.
J'espère également qu'après le Conseil de Dublin, à la fin de cette semaine, un message clair sera lancé dans cette direction, pour dire que l'Europe bouge malgré tout, qu'elle est dynamique et qu'elle sait se défendre.
Similarly, I would expect that, following the Dublin summit at the end of this week, a clear message will be sent out that, despite everything, Europe is moving forward, that it is dynamic and that it knows how to stand up for itself.
La monnaie unique, l'élargissement, les efforts déployés pour mettre sur pied une politique de défense et de sécurité commune et les travaux effectués en ce moment par la convention montrent clairement que l'Europe bouge et qu'elle bouge de façon dynamique.
The single currency, enlargement, efforts to bring about a common defence and security policy and the work being carried out by the convention clearly show that Europe is moving and is moving dynamically.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.