Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'europe bien sûr” in English

7 examples
Je dirais à Mme Jeggle qu'il en va de même pour l'Europe, bien sûr.
I would say to Mrs Jeggle that the same applies within Europe, of course.
Encore faut-il que l’Europe bien sûr, et surtout la ville nominée, s’en donne les moyens humains et financiers.
It remains necessary for Europe certainly and, above all, the nominated city, to provide themselves with the human and financial resources for the scheme.
Deuxième message: depuis le début, la communauté internationale, l'Europe bien sûr, mais aussi l'Union africaine, ont parlé d'une seule et même voix.
The second message is that, from the start, the international community, Europe of course, but also the African Union, have spoken with one voice.
Nous soutenons la concurrence qualitative au sein de l'Europe, une concurrence que l'Europe, bien sûr, doit guider, en tenant compte des préoccupations environnementales.
We stand by qualitative competition within Europe, competition that Europe, of course, has to drive, taking account of environmental concerns.
Nous pensons également que l' agriculture biologique et écologique devraient faire l' objet d' une attention particulière et que l' Europe, bien sûr, avec les marques et les certificats d' origine peut bien se positionner au niveau international.
We also believe that particular account ought to be taken here of organic farming and production and that, of course, Europe will be able to make considerable progress on the international scene with its brands and designations of origin.
Je ne veux pas d'une situation dans laquelle les grands États membres, telle l'Italie, seraient consultés et se prononceraient sur l'avenir de la Constitution - et de l'Europe bien sûr -, alors que les petits pays recevraient pour instruction de ratifier le texte tel qu'il leur est présenté.
I do not want to see a situation where the larger Member States, such as Italy, are consulted and decide on the future of the Constitution - and indeed Europe - while the smaller Member States are simply told to ratify the text as presented to them.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.